古典学の再構築・調整班研究B02「伝承と受容(日本)」

古典研究重建与调整组研究B02“传统与接受（日本）”

• 批准号: 11164242
• 负责人: 木田 章義
• 金额: $ 2.56万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11164242/
• 关键词: キリシタン文化; 禅文化; 中国文化; 大唐六典; 伝承; 受容; 外国文化; 外国文化受容; 中性日本文化; 古代日本文化

本班は、B02-62「中世における外国文化の受容と展開」、B02-63「キリシタン文献の文化横断的研究」、B02-64「近代日本における西洋古典文化の受容と教養文化の変容に関する歴史社会学的研究」、B02-65「禅林聯句に関する基礎的研究」、B02-66「「大航海時代の語学書」としてのキリシタン文献」、B02-67「日本における唐律令・礼の継受と展開」、B02-69「古代・中世の漢文訓読文資料の文体史的研究」、B02-69「古典和歌データーベースにおける表現技法の歴史的研究」、B02-70「近衛家煕考訂本『大唐六典』の研究」の研究が、有機的に結びつくように調整してきた。特に、研究成果報告書の編纂に特に時間を費やした。規定の報告書以外に、外国文化の受容に関する単行本の出版を目指している。現在はキリシタン文化に関する一冊の編集項目の選定がだいたい終わっており、これについで、中国文化の受容の数冊の編集に取りかかる予定である。

は of class, B02-62 "the に お け る foreign culture の is let と launched", B02-63 "キ リ シ タ ン cross sectional research literature の culture", B02-64 "modern Japan に お け る influenced by the western classical culture の let と breeding culture の - let に masato す る history sociology research", B02-65 "monasteries interference に masato す る research" , B02-66 "" great maritime era の language learning books" と し て の キ リ シ タ ン literature ", B02-67 "Japan に お け る tang decree, the ritual の 継 by と launched", B02-69 "in the ancient, xun 読 の Chinese text data の" to the research on the history of literary style, B02-69 "classical waka デ ー タ ー ベ ー ス に お け る representation の history study" B02-70 "Research on the 煕 Revised Edition of the 'Six Classics of the Tang Dynasty' by the Koei Family" research on が, Organic に Structure び くように くように くように Adjustment て て た た. Special に, the research results report should be submitted to the compilation に special に time を fee や た た. In addition to the report, に and the acceptance of foreign cultures に are related to する単. The purpose of the <s:1> publication を is to る て る る る. Now は キ リ シ タ ン culture に masato す る a book compiling project の の selected が だ い た い eventually わ っ て お り, こ れ に つ い で, Chinese culture の is の compiling に take several copies の り か か る designated で あ る.

项目成果

木田章義: "「林逸抄」と抄物"武蔵野文学. 49. 2-8 (2001)

木田秋吉：“‘林一章’和庄物”武藏野文库。49. 2-8 (2001)。

木田章義: "抄物"学びの世界. 133-159 (2002)

Akiyoshi Kida：“somono”学习的世界133-159 (2002)。

木田章義: "国語学と縦書き"国語学. 208. 140-141 (2002)

木田明吉：《日本语言学与垂直书写》日本语言学208。140-141（2002）。