中国清朝・民国時代の北京等都市における非漢語出版文化に関する社会史的研究

清民时期北京等城市非汉文出版文化社会史研究

• 批准号: 15021209
• 负责人: 中見 立夫
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15021209/
• 关键词: モンゴル; 満州; 出版; 社会史; 清朝; 中華民国; 版本; 都市; 出版文化; 中国; 北京; 印刷; 史料

本年度の活動としては、ロシア連邦(ロシア科学アカデミー東洋学研究所サンクト・ペテルブルグ支所)において資料調査をおこない、また国内研究機関・図書館(東洋文庫、天理図書館、京都大学附属図書館)でも資料調査をおこなった。19世紀以降、ほぼ1920年代までのモンゴル語・満洲語出版物のデータベース作成をおこなったが、現物を確認できていないものが多く、今後も調査を継続する予定である。そして本研究課題でえた成果にもとづき、ユネスコが出版している『中央アジア文明史/History of Civilizations of Central Asia』の最終巻、第6巻(2005年上半期刊行予定)に収録される、18世紀より20世紀初頭のモンゴルに関する章を執筆した。清朝によるモンゴル支配形成から20世紀はじめのモンゴルが独立するまでの時期を対象として、モンゴルをめぐる政治状況と社会変容を追いながら、そのなかでモンゴル独自の「文化」がどのように形成・発展し、外部の「文化」とどのように接触したか、これが基本的な論点である。特定領域研究「東アジア出版文化の研究」のなかでは、C・D班共催研究会《アジアの特殊文庫》(2004年5月15日、於京大会館)で研究報告「稲葉岩吉の蔵書と資料の行方」をおこない、またD班を中心とし編集された『ナオ・デ・ラ・チーナ』第6号へ「日本人東洋史学者と清朝内閣大庫史料との邂逅-東北大学附属図書館狩野文庫の「清査東大庫底档档」について-」を発表した。東アジア出版文化のなかでの内陸アジア語系出版資料の位置と意義を、共同研究のなかであきらかにしようとした。このほかInternational Workshop on Xingjiang Historical Sources(2004年12月12日〜14日、箱根)をおこない、海外からの研究者も招聘し、本研究課題では十分に扱うことができなかった、新疆地域におけるチュルク語(チャガタイ・トルコ語)による出版もふくめた史料所在状況を検討し、さらに海外からの出席者のうち、清朝史研究者を中心に「セミナー:中央ユーラシア史研究のあらたな展望」(2004年12月17日、AA研大会議室)を開催した。

This year's activities include: data survey of Japan's National Research Institute (Japan Library, Tenri Library, Kyoto University Library) From the 19th century onwards, until the 1920s, the production of publications in European languages was determined, and the identification of existing publications was determined. The results of this research project were published in the final volume of "History of Civilizations of Central Asia," Volume 6 (scheduled for the first half of 2005), and the chapter on the 18th century and the beginning of the 20th century. The Qing Dynasty dominated the formation of the 20th century, the period of independence, the political situation and social changes, the formation of the external culture, the development of the external culture, the contact with the basic issues, and the development of the external culture. Special field research "Research on East Asian Publishing Culture", C·D Class Co-urging Research Association "Special Library"(May 15, 2004, at Kyoto University Hall) Research Report "Ishiwa Yoshikichi's Book and Data Collection" No. 6 "Japanese Historian's Encounter with the Qing Cabinet's Historical Materials-Tohoku University Library's Kanno Library's" Qing Dynasty Library's Bottom File "was published. The significance of publishing data in China's inland publishing culture and joint researchこのほかInternational Workshop on Xingjiang Historical Sources (December 12 - 14, 2004, Hakone): Recruitment of overseas researchers; Discussion on the status of publication of historical materials in Xinjiang region; Discussion on overseas attendees; Opening of the Qing Dynasty History Research Center: "Prospects for Central History Research"(December 17, 2004, AA Research University Conference Room).

项目成果

中見立夫: ""表象"から"地域"をみる"近現代東北アジア地域史研究会ニューズレター. 第15号. 111-117 (2003)

中见达雄：“从‘表征’看‘区域’”，《近代东北亚区域史研究组通讯》，第15期，111-117（2003年）。

戦前期中国で刊行されたロシア語文献の書誌をめぐって

关于战前中国出版的俄语文学书目

• 发表时间: 2004
• 期刊: (セーヴェル) 19
• 作者: 中見立夫;中見立夫;中見立夫
• 通讯作者: 中見立夫

中見立夫: "〓.〓.〓〓〓〓〓〓〓 〓〓 〓 〓〓〓〓〓 〓〓〓〓vv〓"Mongolica, an International Annual of Mongol Studies. Vol.13(34). 122-127 (2003)

Tatsuo Nakami：“〓.〓.〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓vv〓”蒙古，国际蒙古研究年鉴第13(34)卷。 2003）

中見立夫: "内国史院档 天聡七年"財団法人東洋文庫. xvii+390 (2004)

中见达男：《内国师院转生 7 年》东洋文库基金会 xvii+390 (2004)。

中見立夫: "内外満学・清史研究剳記"満族史研究. 第2号. 156-171 (2003)

中见达雄：《满族研究与清史研究纪要》满族史研究第2期156-171（2003）。