刷新
{{item.name}}会员
The Social and Cultural Impact of Literary Translators in Japan from 1950 to 1970
1950年至1970年日本文学翻译家的社会文化影响
基本信息
- 批准号：17K13436
- 负责人：
- 金额：$ 2.08万
- 依托单位：
- 依托单位国家：日本
- 项目类别：Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- 财政年份：2017
- 资助国家：日本
- 起止时间：2017-04-01 至 2020-03-31
- 项目状态：已结题
- 来源：
- 关键词：
项目摘要
项目成果
期刊论文数量（11）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
Achieving Personal and Political Sovereignty Through Translation: Shibusawa Tatsuhiko's Land of Draconia
通过翻译实现个人和政治主权：涩泽达彦的《龙之国》
- DOI：
- 发表时间：2020
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：Yamamura;Takayoshi and Seaton;Philip;Steve Corbeil
- 通讯作者：Steve Corbeil
Prochain episode d’Hubert Aquin : A la recherche d’une litterature de la sincerite
休伯特·阿奎因的前链剧集：真诚的文学追忆
- DOI：
- 发表时间：2018
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：Yuki Masami;Allen Bruce;Watanabe Kyoji;Ikezawa Netsuke;Toyosato Mayumi;Christine Marran;Iwaoka Nakamasa;Karen Thornber;Patrick Murphy; Livia Monnet;Go Koshino;星泉;中村隆之;中村 邦生;アンニ;阿部賢一;長谷部剛;安永愛;阿部賢一;別所裕介;中村菜穂;井上暁子;城山拓也;橘千早;星泉;古川哲;長谷部剛;星泉;Masahiko Ozono;邵迎建;加藤有子;海老原志穂;Steve Corbeil
- 通讯作者：Steve Corbeil
Politiques de la sexualite et culture populaire dans le Japon d'apres-guerre
战后日本的性政治与大众文化
- DOI：
- 发表时间：2018
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：中国古典小説研究会［編］;鈴木陽一;大塚秀高;黄霖;孫遜;大木康;岡崎由美;金文京;黄仕忠;廖可斌;李桂奎;趙維国;佐野誠子;許建平;上原究一;笠見弥生;陳文新;王三慶;後藤裕也;周力;宋莉華;上原徳子;金健人;竹内真彦;楼含松［著］;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;Takako YAMAMOTO;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;Steve Corbeil;Steve Corbeil;Steve Corbeil;Steve Corbeil;Steve Corbeil;Steve Corbeil;Steve Corbeil
- 通讯作者：Steve Corbeil
翻訳とアダプテーションの倫理
翻译与改编的伦理
- DOI：
- 发表时间：2019
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：JOHO;Satoshi;上保 敏;Masahiko Ozono;大薗正彦;大薗正彦;大薗正彦;Masahiko Ozono;Masahiko Ozono;今野喜和人，スティーブ・コルベイユ，安永愛，ローベル柊子，中村ともえ，大薗正彦，花方寿行，田村充正，大原志麻，山内功一郎，南富鎭，袴田光康，桑島道夫，渡邊英理
- 通讯作者：今野喜和人，スティーブ・コルベイユ，安永愛，ローベル柊子，中村ともえ，大薗正彦，花方寿行，田村充正，大原志麻，山内功一郎，南富鎭，袴田光康，桑島道夫，渡邊英理
The Birth of Social Myths in Postwar Japan: Mistranslation, Politics, and the Quest for Sovereignty
战后日本社会神话的诞生：误译、政治和对主权的追求
- DOI：
- 发表时间：2020
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：中国古典小説研究会［編］;鈴木陽一;大塚秀高;黄霖;孫遜;大木康;岡崎由美;金文京;黄仕忠;廖可斌;李桂奎;趙維国;佐野誠子;許建平;上原究一;笠見弥生;陳文新;王三慶;後藤裕也;周力;宋莉華;上原徳子;金健人;竹内真彦;楼含松［著］;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;Takako YAMAMOTO;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;山本孝子;Steve Corbeil;Steve Corbeil
- 通讯作者：Steve Corbeil
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ patent.updateTime }}
Corbeil Steve其他文献
中華人民共和国建国後のバレエ・舞劇戯単調査ーソ連のバレエと北京舞蹈学校
新中国成立后芭蕾舞剧考察——苏联芭蕾舞与北京舞蹈学校
- DOI：
- 发表时间：
2021 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
永井敦子;畠山達;黒岩卓（編著）;Corbeil Steve;松永京子;田村容子 - 通讯作者：
田村容子
『月は沈みぬ』チューリヒ上演のインパクト―ドイツ語版台本を手がかりに（シンポジウム：時事劇と寓意劇のあいだ―Rieser 時代からWaelterlin 時代のチューリヒ劇場）
《月不落》苏黎世演出的影响——根据德文剧本改编（研讨会：当代戏剧与寓言戏剧之间——从里塞尔时代到瓦尔特林时代的苏黎世剧院）
- DOI：
- 发表时间：
2019 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
小川公代;吉村和明（奥彩子）;渡邊英理;伊藤白;川島隆;南富鎭;川島隆;川島隆;葉柳和則;西岡亜紀;Corbeil Steve;西岡亜紀;葉柳和則 - 通讯作者：
葉柳和則
“Iʼm Sorry for Being Born” : Contemporary Japanʼs Answer to Antinatalism in the works of Aso Haro and Morioka Masahiro
“我很抱歉出生”：当代日本在麻生哈郎和盛冈正宏的作品中对反生育主义的回答
- DOI：
10.14945/00028159 - 发表时间：
2021 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
小川公代;吉村和明（奥彩子）;渡邊英理;伊藤白;川島隆;南富鎭;川島隆;川島隆;葉柳和則;西岡亜紀;Corbeil Steve - 通讯作者：
Corbeil Steve
アニメーションの東西交流～ハイジとマルコの物語 (シンポジウム：アニメーションの東西交流～ハイジとマルコの物語) （司会・コーディネーター）
东西方动画交流——海蒂和马可的故事（研讨会：东西方动画交流——海蒂和马可的故事）（主持人/统筹）
- DOI：
- 发表时间：
2020 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
小川公代;吉村和明（奥彩子）;渡邊英理;伊藤白;川島隆;南富鎭;川島隆;川島隆;葉柳和則;西岡亜紀;Corbeil Steve;西岡亜紀 - 通讯作者：
西岡亜紀
Traduction, communication interculturelle et education: la representation du maitre ideal de Jacques Ranciere a Philippe Falardeau
翻译、跨文化交流和教育：雅克·朗西埃和菲利普·法拉多的理想大师代表
- DOI：
- 发表时间：
2020 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
SAWADA;Hideo;Corbeil Steve - 通讯作者：
Corbeil Steve
Corbeil Steve的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
相似海外基金
Biopolitics of Integration and Exclusion in Postwar Japan: Repatriation from Manchuria and Emigration to Latin America
战后日本的一体化与排斥的生命政治：从满洲遣返和移民到拉丁美洲
- 批准号：
23KJ0794 - 财政年份：2023
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
The Influence of International Competitions on the Western Music Practice of Asian Performers: The Case of Postwar Japan
国际比赛对亚洲表演者西方音乐实践的影响：以战后日本为例
- 批准号：
23KJ0823 - 财政年份：2023
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Mikkyō and the Occult in Postwar Japan: From the Perspective of Global Religious History
米基
- 批准号：
23KJ0142 - 财政年份：2023
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
The Historical Relationship between Educational Movements and Alternative Education as Contemporary History in Postwar Japan
战后日本教育运动与当代史另类教育的历史关系
- 批准号：
22K02337 - 财政年份：2022
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Inclusive Research on the Process of Establishment about the Representation of Labor and Their Culture in Postwar Japan: Centralizing the Emergence of Salaryman
战后日本劳工代表及其文化确立过程的包容性研究：以工薪阶层的出现为中心
- 批准号：
22K01842 - 财政年份：2022
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Conservatism in Postwar Japan: On the thought of Takeyama Michio and Hayashi Kentaro
战后日本的保守主义：论竹山道夫与林健太郎的思想
- 批准号：
22K01338 - 财政年份：2022
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Thought, Policy, and Practice of Moral Education in Postwar Japan: Focus on Tetsuro Watsuji and his school
战后日本德育思想、政策与实践——以和寺哲朗及其流派为中心
- 批准号：
21K20278 - 财政年份：2021
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
An empirical study on the historical development of short-cycle higher education policy in postwar Japan
战后日本短周期高等教育政策历史发展的实证研究
- 批准号：
20K02987 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Nanbara Shigeru (1889-1974) and the Intellectual Field between Prewar and Postwar Japan: A Comparative Study
南原茂（1889-1974）与战前与战后日本的思想领域：比较研究
- 批准号：
20K13414 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
The representation and discourse analysis of celebrity in visual media of wartime/postwar Japan
战时/战后日本视觉媒体中名人的表征与话语分析
- 批准号：
20K12843 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 2.08万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists