Vollständige wissenschaftliche Hybrid-Edition der Tagebücher von Harry Graf Kessler (1868-1937), gedruckt in neun Bänden und als CD-ROM oder DVD.

哈里·格拉夫·凯斯勒（Harry Graf Kessler，1868-1937）是一位在欧洲时代和文化背景下的独特艺术家。他的出版工作（1880-1937）是一个时代性的政治历史、艺术、文化和文学研究的典范。Spitzemberg男爵对俾斯麦时代和19世纪的影响是怎样的。多年来，凯斯勒家族一直致力于捍卫时代精神和时代价值，致力于为一位杰出的观察者、敏感的登克尔和文学家服务。这部小说在文学史上被认为是一部伟大的作品。Sie sind auch aufgrund der außergewöhnlichen Länge von Eintragungs- und Berichtszeit ein singulärer Typus der Gattung Tagebuch.自1994年至1999年的翻译项目开始以来，研究和有效的翻译工作已经完成了文本翻译和文本登记工作。Ziel des neuen Projektes ist die vollständige wissenschaftliche Quellen-Edition des Tagebuchwerkes auf der Grundlage der vollständigen Transkription.

Harry Graf Kessler (1868-1937) war eine singuläre Erscheinung in einem besonders bewegten Abschnitt der europäischen Zeit- und Kulturgeschichte. Sein Tagebuchwerk (1880-1937) ist eine einzigartige Quelle für die Erforschung der politischen Geschichte, der Kunst-, Kultur- und Literaturgeschichte seiner Zeit. Wie etwa die Tagebücher der Baronin Spitzemberg für die Bismarckzeit und das späte 19. Jahrhundert, so sind die Tagebücher Kesslers fortlaufender Zeitbericht und Zeitkommentar, geschrieben von einem unerbittlich scharfen Beobachter, sensiblen Denker und homme de lettre. Die Tagebücher sind stilistisch gefestigte Berichte mit literarischem Wert. Sie sind auch aufgrund der außergewöhnlichen Länge von Eintragungs- und Berichtszeit ein singulärer Typus der Gattung Tagebuch. Seit Beginn des Transkriptionsprojektes (1994-1999) wird von Forschung und Öffentlichkeit verstärkt das Erscheinen des Tagebuchtextes und der Register verlangt. Ziel des neuen Projektes ist die vollständige wissenschaftliche Quellen-Edition des Tagebuchwerkes auf der Grundlage der vollständigen Transkription.