Dokumentengerechte vollständige Handschriftenübertragung der Tagebücher Victor Klemperers aus den Jahren 1945-1959 und deren wissenschaftliche Kommentierung

维克多·克伦佩勒 (Victor Klemperer) 1945 年至 1959 年日记及其科学评论的适合文档的完整手稿转录

• 批准号: 185243350
• 负责人: Professor Dr. Jürgen Trabant
• 金额: --
• 依托单位: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2009-12-31 至 2013-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/185243350?language=en
• 关键词: Dokumentengerechte; vollst; ndige; Handschriften; bertragung

This project aims for a complete transfer of Victor Klemperer's handwritten diaries of the years 1945-1959 (suitable to respective documents, i.e. 5000 instead of 1600 pages of the popular edition) to DVD. The diaries are thus being made accessible for further research by various areas of expertise.In addition the project aims at presenting within a scientific apparatus not only the editor's longtime studies on the subject but also at offering the results of prospective research.

该项目旨在将维克托克伦佩雷尔1945-1959年的手写日记（适用于各自的文件，即5000页而不是1600页的流行版）完整转移到DVD。因此，这些日记可供各专业领域的进一步研究，此外，该项目的目的不仅是在一个科学仪器内介绍编辑对这一问题的长期研究，而且还提供前瞻性研究的结果。