Dokumentengerechte vollständige Handschriftenübertragung der Tagebücher Victor Klemperers aus den Jahren 1933-1945 und deren wissenschaftliche Kommentierung

1933-1945年间，在Einer dokumenterechtenúberggung für die weitere Forschung verschiedenster Fachgebiete Zugänglich zu Machen中，我们的智慧来自于Victor Klemperers der Jahre 1933-1945年。在Jahrelanger Arbeit vorgegteúbertangung and Bearbeitung der Nur schwer entzifferbaren Handschrift Victor Klemperers mute te Aus edorischen Gründen(sie war von von vnhere für einen groçen Leserkreis bstimt)中，1995年的von Walter Nowojski和Bearbeitung der Nur Schwer entzifferererrzaren Handschrift Victor Klemperers mute te Aus edorischen Gründen(Sie war von vnhere für einen groçen Leserkreis bstimt)wesentlich Gekürzt Ware den。在澳大利亚的自闭症患者中，有5.000名来自澳大利亚的原住民，1.500名来自澳大利亚的自古人。德国的经济和社会的发展也是如此，这是一件很重要的事情，因为这是一件很重要的事情。从今天起，所有的材料都不能再使用了。他说：“这是一件很重要的事情，我不知道该怎么做。”

Das Ziel des vorliegenden Forschungsvorhabens ist es, der Wissenschaft das vollständige Tagebuch Victor Klemperers der Jahre 1933-1945 in einer dokumentengerechten Übertragung für die weitere Forschung verschiedenster Fachgebiete zugänglich zu machen. Die erstmals 1995 von Walter Nowojski in jahrelanger Arbeit vorgelegte Übertragung und Bearbeitung der nur schwer entzifferbaren Handschrift Victor Klemperers mußte aus editorischen Gründen (sie war von vornherein für einen großen Leserkreis bestimmt) wesentlich gekürzt werden. Von den mehr als 5.000 Typoskriptseiten des Originals konnten nur etwa 1.500 Seiten in die Ausgabe aufgenommen werden. Die deutschen Feuilletons sowohl als auch die wissenschaftliche Fachwelt waren sich einig, daß diese Tagebücher zu den wichtigsten Dokumenten über die Zeit des Nationalsozialismus und insbesondere über die Judenverfolgung zählen. Um aber die genaue Kenntnis dieser Tagebücher zu vermitteln, ist die elektronische Aufarbeitung des Gesamtmaterials unumgänglich. Zugleich verfolgt das Forschungsvorhaben das Ziel, sowohl das in mehr als zwanzigjähriger Arbeit an dieser Materie zusammengetragene Wissen als auch Ergebnisse noch ausstehender Forschungen in einem wissenschaftlichen Apparat vorzulegen.