RESEARCHES ON EUROPEAN COMMUNITY'S SOCIAL SECURITY REGULATION AND SOCIAL SECURITY CONVENTIONS CONCLUDED BY FRANCE

1.在考察日本的社会保障制度时，我已经详细说明了工人、个体经营者及其家属的国际流动的发展所带来的社会保障问题。并分析了欧共体的社会保障条例和法国缔结的社会保障公约对这些问题的解决方案及其背景.欧洲共同体的《社会保障条例》协调了工人、自营职业者及其家属从欧洲共同体的一个国家移居到另一个国家时的社会保障规定。该条例协调的条款包括医疗保险条款、退休金、工人补偿、失业津贴、家庭津贴等。大多数缔约国是法国的殖民地。这可能意味着社会保障公约是以缔约国之间的历史和经济关系为基础的。

1. Examining the Japanese social security scheme, I have specified the social security problems laid down by the development of the international movement of workers, self-employed and their families. And I have tried to analyze the solutions for these problems given by European Community's Social Security Regulation as well as the social security conventions concluded by France, and their backgrounds.2. European Community's Social Security Regulation coordinates the social security provisions when workers, self-employed and their families move from one country to another country in the European Community. The provisions to be coordinated by this Regulation are medical insurance provisions, retirement pensions, workmen's compensation, unemployment allowances, family allowances etc.3.24 social security conventions are concluded by France today. The majority of the contracting countries are the countries which were French colonies. It probably means that social security conventions are based on the historical and economic relations between the contracting countries.