Development of Computer Assisted Legal Study and Legal Education and Accumulation of a Relevant Data-base for Effective Lawyering

计算机辅助法律学习和法律教育的发展以及有效律师相关数据库的积累

• 批准号: 63520020
• 负责人: MATSUURA Yoshiharu
• 金额: $ 1.02万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1988
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1988 至 1989
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-63520020/
• 关键词: legal informatics; LEXIS; expert system; negotiation; 交渉術; 紛争処理; 法とコンピュ-タ; レクシス; 法とコンピュータ; 判例検索; 法的推論; 交渉

We have created an "Expert System" on contracts and torts which will be used to instruct law students how legal rules are structured and on what conditions liabilities will be imposed upon. Though this system is not meant for legal practice by lawyers, it is expected that our system will be able to inform lawyers of the current status of legal doctrines.We have introduced a brand-new course for law students where students are taught how to use computers to collect necessary informations and data for resolution of disputes. Also, techniques of legal writing, briefing cases and preparing critical advocacy are instructed to students by utilizing computer programs.Manuals prepared specifically for lawyers and future lawyers are edited and written and distributed by our investigators. These manuals are of special value for Japanese lawyers, since manuals written in japanese are not available.

我们建立了一个关于合同和侵权行为的“专家系统”，它将被用来指导法律系学生如何构建法律规则，以及在什么条件下承担责任。虽然这个系统并非为律师执业而设，但我们期望我们的系统能够让律师了解法律理论的现状。我们为法律系学生开设了一门全新的课程，教导学生如何使用电脑收集所需的资料和数据，以解决纠纷。此外，我们还利用计算机程序向学生传授法律写作、案例简报和准备关键辩护的技巧。专门为律师和未来律师准备的手册由我们的调查人员编辑、编写和分发。这些手册对日本律师来说特别有价值，因为没有日文手册。

项目成果

松浦好治: "イングランド法曹制度改革の動向" 阪大法学. 153.154. 718-753 (1990)

Yoshiharu Matsuura：“英国法律制度改革的趋势”大阪大学法153.154（1990）。

門昇: 法図連通信. 20. 4-5 (1988)

角野：保津连通信。20. 4-5 (1988)

加賀山茂: "The Fundamentals of Expert Systems on Torts in Japan" Future Generation Computer Systems vol.5 NORTH-HOLLAND. 143-149 (1989)

Shigeru Kagayama：“日本侵权专家系统的基础”Future Generation Computer Systems vol.5 NORTH-HOLLAND（北荷兰）。

カラブレイジ(松浦好治、松浦以津子訳): "多元的社会の理想と法" 木鐸社, 342 (1989)

Calabresi（由松浦义晴和松浦逸子翻译）：“多元化社会的理想和法律”Bokutakusha，342（1989）

松浦好治: "社会制御の裁判理論の可能性-「法と経済」アプロ-チの意味するもの" 『法哲学的思考』(矢崎・長尾編、平凡社). 133-166 (1989)

松浦义晴：“社会控制司法理论的可能性——‘法律和经济学’方法的含义”《法律哲学思想》（矢崎和长尾编辑，Heibonsha）133-166（1989）。