A Cultural Geographical Study on Regional Characteristics of the Chinese sSciety in Japan : in Comparison with the Chinese Society in Southeast Asia.

日本华人社会地域特征的文化地理学研究：与东南亚华人社会的比较。

• 批准号: 01580232
• 负责人: YAMASHITA Kiyomi
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Akita University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1989
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1989 至 1990
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01580232/
• 关键词: overseas Chinese; Chinese; Chinatown; Southeast Asia; Chinese in Japan; foreigners in Japan; Chinese in Southeast Asia; cultural geography; 移民

This study aimed to clarify regional characteristics of the Chinese society in Japan and to examine factors contributing to the formation of their characteristics. The investigator carried on geographical field works in Yokohama Kyoto, Kobe, Osaka, Okinawa etc. For this two years.The results of this study are summarized as follows :1. All of Chinatowns in Japan were formed in cities, such as Yokohama, Kobe and Nagasaki, whose ports were opened in the last days of the Edo government.2. The Chinese in Japan have consisted of people mostly from Taiwan, Guangdong, Fujian provinces.3. Before the Second World War, Chinese have been distinguished in the three fields : Chinese restaurant business, hair-dressing business and tailoring business. After the war, however, Chinese restaurant business became the most inportant economic activity for the Chinese in Japan.4. The Chinese have made a great use of their cultural backgrounds by making unique commercialized ethnic towns like Chinatowns in Yokohama, Kobe and Nagasaki. This is the most distinctive form Chinese accommodation to Japanese society.

本研究的目的在于厘清日本华人社会的地域性特征，并探讨其形成的因素。本研究者于这两年中在横滨京都、科比、大坂、冲绳等地进行了地理实地调查，研究结果如下：1。日本所有的小城镇都是在横滨、科比和长崎等城市建立起来的，这些城市的港口都是在江户政府的最后几天开放的。在日本的中国人主要来自台湾、广东、福建等地。第二次世界大战前，中国人在三个方面都很突出：中国餐馆业、美发业和裁缝业。然而，战后，中国餐馆成为在日华人最重要的经济活动。中国人充分利用他们的文化背景，在横滨、科比和长崎建造了独特的商业化民族城镇。这是中国人适应日本社会最有特色的方式。

项目成果

山下清海: "僑郷としての広東省潮州地方の社会地理学的考察-華僑送出地域と東南アジア華人社会との結びつき-" 秋田大学教育学部研究紀要人科文学・社会科学. 第41集. (1990)

山下清美：“广东省潮州地区作为侨乡的社会地理学考量——华侨派遣地与东南亚华人社会的联系”秋田大学教育学部研究简报人文社会科学卷第1期。 41.（1990））

山下 清海: "東マレ-シア,サバ州サンダカンにおける華人系カカオ・プランテ-ション農業" 秋田大学一般教育総合科目研究紀要 諸民族の社会と文化. I. 23-36 (1990)

Kiyomi Yamashita：“东马来西亚沙巴州山打根的中国可可种植园农业”秋田大学通识教育研究通报社会和各民族文化 I. 23-36 (1990)。

山本 正三編,山下 清海: "横浜中華街と華僑社会ー開港から第二次世界大戦までー" 首都圏の空間組織(二宮書店). 211-220 (1991)

Shozo Yamamoto，编辑，Kiyomi Yamashita：“横滨唐人街和华侨社会 - 从开港到第二次世界大战”大都市区的空间组织（二宫书店）211-220（1991）。

YAMASHITA, Kiyomi: "The cacao plantation agriculture of a Chinese enterprise in Sandakan, Saba State, East Malaysia" Proceedings of the integrated course, Akita University, Societies and cultures of the peoples. 1. 23-36 (1990)

山下清美：“东马萨巴州山打根中国企业的可可种植园农业”综合课程论文集，秋田大学，人民的社会和文化。

山下清海: "東マレ-シア、サバ州サンダカンにおける華人系カカオ、プランテ-ション農業" 秋田大学一般教育総合科目研究紀要 諸民族の社会と文化. 1. (1990)

Kiyomi Yamashita：“东马来西亚沙巴州山打根的中国可可和种植园农业”秋田大学通识教育研究通报，少数民族的社会和文化1。（1990）。