Aktion wider den undeutschen Geist

反对非德国精神的行动

• 批准号: 5242030
• 负责人: Professor Dr. Theodor Verweyen
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2000-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5242030?language=en
• 关键词: Aktion; wider; den; undeutschen; Geist

Im Zentrum der vorliegenden Studie steht die Bücherverbrennung, die am 12. Mai 1933 im Rahmen der studentischen "Aktion wider den undeutschen Geist" in der Universitätsstadt Erlangen stattgefunden hat. Ausgehend von einer kontextbezogenen Interpretation des immer wieder - und meist nicht vollständig - zitierten locus classicus aus Heines Tragödie "Almansor" ("Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher/Verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen") werden Formen und Usancen berühmt berüchtigter Bücherverbrennungen der europäischen Kulturgeschichte seit der Frühen Neuzeit beschrieben. Unter Orientierung an Wolfgang Braungarts Definitionsvorschlag arbeitet der Verfasser die Rituale dieses Aktes heraus. Vor dem Hintergrund der gewählten historischen Paradigmata (u.a. Luther, Wieland-Autodafé, Wartburgfest) gelingt es, sowohl die Kontinuität als auch die Singularität der Bücherverbrennung vom 10. Mai 1933 zu profilieren. Vorgelegt wird eine Pilotstudie, die erstmals bisher unpubliziertes Archivmaterial sichtet und die Erlanger Ereignisse minutiös rekonstruiert. Die Ergebnisse dieser Feldforschung werden im Schlußkapitel in Beziehung gesetzt zu den Leittendenzen der NS-Kultur- und Wissenschaftspolitik der ersten Herrschaftsphase.

我的高级研究中心在12点开始工作。1933年5月，在埃尔兰根大学城，学生们开始了“更广泛的精神活动”。从海恩斯悲剧“Almansor”（“Das war ein Vorspiel努尔，dort wo man Bücher/Verbrennt，verbrennt man auch am Ende Menschen”）中对一种背景的理解，韦尔登和Usancen berühmt berüchtigter Bücherverbrennungen der europäischen Kulturgeschichte seit der Frühen Neuzeit beschrieben。在沃尔夫冈·布劳恩加茨的指导下，我们开始了仪式的准备工作。Vor dem Hintergrund der gewählten historischen Paradigmata（u.a. Luther，Wieland-Autodafé，Wartburgfest）gelingt es，sowohl die Kontinuität also uch die Singularität der Bücherverbrennung vom 10. 1933年5月的档案。沃格尔将进行一项飞行研究，这些早期的档案材料将被保存下来，埃尔朗格的研究将被记录下来。这一成果是在第一次人类学研究中的民族文化和科学政策的指导下，在学术界的韦尔登中取得的。