Representations of the other in 19th-century english popular theatre

19世纪英国流行戏剧中的他者表现

• 批准号: 5260244
• 负责人: Professor Dr. Andreas Höfele
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Englische Philologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Units
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2011-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5260244?language=en
• 关键词: Representations; other; 19th; century; english

Gegenstand der Untersuchung in diesem Teilprojekt ist das englische Unterhaltungstheater des 19. Jahrhunderts, insbesondere dessen weitest verbreitetes Genre, das Melodrama. In der Fülle seiner Stoffe, die von Ritterromantik und Heldenmythen bis zum Familiendrama und zur Thematisierung aktueller sozio-politischer Fragen reicht, nehmen auch die Exotik ferner Länder und fremder Mentalitäten sowie das näherliegende, innere Fremde einen bedeutsamen, bislang allerdings wenig erforschten Platz ein. Aus dem Blickwinkel neuerer kulturhistorisch und differenztheoretisch orientierter Literatur- und Theaterwissenschaft, namentlich einer mit dem Vordringen der postcolonial studies intensivierten Kolonialismus-Forschung, werden die Erfassung, themenbezogene Analyse und interpretierende Kommentierung dieses Bestandes zu einem klaren Desiderat. [] Dabei werden zwei Leithypothesen in Anschlag gebracht:1. Die sterotypisierende Fixierung von Fremdheitsbildern arbeitet einer Selbstvergewisserung und Konsolidierung von (nationaler, ethischer, sozio-kultureller) Eigenidentität zu.2. Die Perzeption von Fremdheit macht stets auch das Eigene fragwürdig, wirkt also identitätsdestabilisierend und legt den Konstruktcharakter der Identität offen.Das Augenmerk wird sich somit auf die Unruhe eines diskursiven Feldes richten, in dem Fremdes und Eigenes in einer unabschließbaren Dynamik des Austauchs miteinander konfligieren und kommunizieren.

在这部电影中，我们看到的是19世纪的英国戏剧。年代久远，人们对音乐剧的体裁有了最新的认识。在这部小说中，浪漫主义者和英雄主义者是家庭戏剧和社会政治的主题，他们也是外国人，他们的思想是新的，他们的内心是一个德国人，他们的思想是一个广场。从布利克温克尔的文化历史和差异理论出发，文学和戏剧科学在后殖民研究的推动下，加强了殖民主义研究，韦尔登对这一现象进行了分析和解释。[] Dabei韦尔登zwei Leithypothesen in Anschlag gebracht：1. Die sterotypisierende Fixierung von Fremdheitsbildern arbeitet einer Selbstvergewisserung und Konsolidierung von（nationaler，ethischer，sozio-kultureller）Eigenidentität zu.2.对陌生人的感知也包括对自身特征的碎片化，也包括身份的不确定性和对身份特征的合法性。在陌生人和自身特征中，在澳大利亚的一个独特的动态中，身份的模糊性和模糊性会使陌生人对自己的身份有一个清晰的认识。