Exploitation of resource plants in northeast Thailand.

在泰国东北部孔敬市周边地区，农业生产存在一些严重的自然条件问题（土壤盐碱化、土壤酸性、灌溉不良、降雨不稳定等）。在这个项目中，两所大学的研究人员讨论了这些问题，并确定了该地区农业（特别是农作物、园艺植物和有用药用植物）的现状。成员们还讨论了在该地区应用生物技术稳定生产有用植物的前景。在这个项目期间（1994-1996），佐贺大学的六名成员访问了孔敬大学。他们与该项目的所有同行讨论了项目合作研究的结果和前景。他们还会见了庆庆大学农业学院院长（aran Patanothai博士）和副院长，Mahasarakham大学科学和教育学院副院长和一些日本研究人员，Mahasarakham大学的泰国女性研究人员，kaestat大学农业学院院长（chareinsak Rojanaridpiched教授）和教授（植物组织培养研究员）。他们参观了泰国东北部的一些研究中心，如Mahasarakham大学的药用植物园，孔敬东北部的泰国观赏和药用植物，朱拉蓬研究所，朱拉隆功大学和曼谷的兰花农场。他们调查了泰国的有用植物，如大城府的泰国观赏植物和药用植物，朱拉隆功大学的泰国药用植物和曼谷东北部的泰国观赏植物和药用植物。孔敬大学的8名成员被邀请到贺贺大学。他们与同行一起研究了植物组织培养新技术。主要研究了蔬菜和园艺植物品质改良和诱变育种应用的有效方法。他们还学习了有用植物次生代谢物化学测定的分析方法。他们为佐贺大学师生做了关于泰国园艺育种研究现状的讲座。他们还参观了佐贺县和熊本县的一些农业研究中心和设施，学习了当地的农业技术，并与研究人员进行了讨论，提供了一些泰国农业的信息。少

In the northeast area of Thailand around Khon Kaen City, there are some serious problems of natural conditions (salty soil, acidic soil, poor water irrigation, unstable rainfall etc) in agricultural industry. In this project, research members of both university discussed with these problems and determine the present condition of agriculture (especially in the plants of crops, horticultural plants and useful medicinal plants) performed in this area. The members also discussed on prospect of the application of biotechnological techniques for the stable production of useful plants in this area.In the period (1994-1996) of this project, six members of Saga University visited Khon Kaen University. They discussed with all counterparts of this project about the results and prospects of the cooperative researches in the project. They also met with dean (Dr.Aran Patanothai) and associate deans of Faculty of Agriculture, Khon Kaen University, associate deans and some Japanese Researchers in Facu … More lty of Science and Faculty of Education of Mahasarakham University, Thai women researchers in Mahasarakham University, president, dean of faculty of agriculture (Prof.Chareinsak Rojanaridpiched) and professors (plant tissue culture researcher) of Kasestat University. They visited some research centers in north east part of Thailand such as medicinal plant garden of Mahasarakham University, Thai ornamental and medicinal plants in northeast part of Khon Kaen, Chulabhorn Research Institute, Chulalongkorn University and orchid farms in Bangkok. They investigated the useful plants of Thailand such as Thai ornamental and medicinal plants in Ayutaya province, Thai medicinal plants in Chulalongkorn University and Thai ornamental and medicinal plants in northeast part of Bangkok.From Khon Kaen University, eight members was invited to Saga University. They researched with their counterparts about the new technique of plant tissue culture. Mainly, they studied the useful methods for the application of quality improvement and mutational breeding of vegetables and horticultural plants. They also learned the analytical methods for chemical determination of secondary metabolites of useful plants. They had the lectures about the present research works on horticultural breeding in Thailand for the students and teachers of Saga University. They also visited some agricultural research center and facilities in Saga and Kumamoto prefectures and learned the regional agriculture techniques and discussed with the researchers giving some informations of agriculture in Thailand. Less