Ausgrabungen in Tall Misrife/Qatna

1999年，在塔勒米斯里夫（西叙利亚）、阿尔滕和卡特纳的废墟上，图宾根大学和乌迪内大学的一项国际项目被列为大马士革反犹太主义的一部分。Qatna war in der Altsyrischen Zeit（1. 2号楼。JTSDS。（v. Chr.）在阿勒颇的国王和叙利亚贸易中心。Misrife的废墟与一个100公顷的大广场一起成为西叙利亚的青铜城市。1924年至1929年，法国建筑师梅尼尔·杜·布松的宫殿施塔特的政治和经济中心开始了沃登。Aufgrund des damaligen methodischen Standards bei Ausgrabungen sind die Beschreibungen und der Schizierte Plan des Gebäudes nach heutigem wissenschaftlichen Verständnis völlig unzureichend.在叙利亚的青铜宫殿中，基本的建筑风格也是如此。德国国际项目小组在西柏林的新项目中也有同样的贡献。In der Vorkampagne des Jahres 1999 konnten bereits fünf der schon früher ausgegrabenen Räscheres des Palastes lokalisiert und ihr Architekturbefund ausschnitthaft doseentiert韦尔登.这是一个非常有趣的地方，它是由Mittleren Bronzeit（约100年）的时代所创造的。2000 - 1600 v. Chr.）bis zur Späten Bronzeit（ca. 1600 - 1200 v. Chr.）安祖塞岑海峡在基础阶段，我们将详细说明如何对地下室进行改造，使地下室的建筑结构更加完善，并进行数据处理，《1999年德国前战斗队的劳动力》，《德国前战斗队的社会政治关系的功能分析和评价》，Qatna sind mit einmaligen Sondermitteln der Universität Tübingen gefördert沃登，die aus einem neu eingerichteten bummm stammen，welches sich zum Ziel gesetzt hat，durch eine Anschährige Anschubfinanzierung Projekten die Möglichkeit zu verschaffen，一种在实质性的基础上进行外部破坏的方法。

Die Ausgrabungen auf dem Ruinenhügel von Tall Misrife (Westsyrien), dem alten Qatna, sind Teil eines im Jahr 1999 aus der Taufe gehobenen internationalen Projektes, an dem die Universitäten Tübingen und Udine sowie die Antikendirektorin Damaskus beteiligt sind. Qatna war in der Altsyrischen Zeit (1. Hälfte des 2. Jtsds. v.Chr.) neben Aleppo das bedeutendste Königtum und Handelszentrum Syriens. Der Ruinenhügel von Misrife beherbergt mit einer Fläche von 100 ha die größte bekannte bronzezeitliche Stadtanlage Westsyriens. Das politische und ökonomische Zentrum der Stadt war der Palast, der in den Jahren 1924 bis 1929 von dem französischen Archäologen Du Mesnil du Buisson bereits teilweise ausgegraben worden war. Aufgrund des damaligen methodischen Standards bei Ausgrabungen sind die Beschreibungen und der publizierte Plan des Gebäudes nach heutigem wissenschaftlichen Verständnis völlig unzureichend. Weder der Grundriß dieses wahrscheinlich größten bronzezeitlichen Palastes Syriens noch seine genauere Datierung sind bekannt. Aus diesem Grund hat das deutsche Team des internationalen Projektes neue Ausgrabungen im Westteil des Palastes aufgenommen. In der Vorkampagne des Jahres 1999 konnten bereits fünf der schon früher ausgegrabenen Räume des Palastes lokalisiert und ihr Architekturbefund ausschnitthaft dokumentiert werden. Es ließen sich vier Nutzungsphasen unterscheiden, die zeitlich von der Mittleren Bronzezeit (ca. 2000 - 1600 v.Chr.) bis zur Späten Bronzezeit (ca. 1600 - 1200 v.Chr.) anzusetzen sind. Auf der Grundlage dieser vorläufigen Ergebnisse ließ sich eine detaillierte Strategie für die zukünftigen Grabungen erarbeiten, die die vollständige architektonische Aufdeckung des Gebäudes, dessen exakte Datierung, eine funktionale Analyse der zahlreichen Räume und die Bestimmung der soziopolitischen Bedeutung des Palastes zum Ziel hat.Die Arbeiten der Vorkampagne 1999 des deutschen Teams in Tall Misrife/Qatna sind mit einmaligen Sondermitteln der Universität Tübingen gefördert worden, die aus einem neu eingerichteten Programm stammen, welches sich zum Ziel gesetzt hat, durch eine einjährige Anschubfinanzierung Projekten die Möglichkeit zu verschaffen, eine aussichtsreiche Bewerbung um externe Drittmittel auf der Basis von substantiellen Vorarbeiten zu lancieren.