Die volkssprachliche Vermittlung von Frömmigkeitstheologie im späten Mittelalter

中世纪晚期虔诚神学的白话传播

• 批准号: 5271952
• 负责人: Professor Dr. Johannes Janota (†)
• 金额: --
• 依托单位: Philologisch-Historische Fakultät
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5271952?language=en
• 关键词: Die; volkssprachliche; Vermittlung; von; Fr

In der Zusammenarbeit von Germanist/innen und Kirchenhistoriker/innen soll das Profil der sog. 'Frömmigkeitstheologie' von ca. 1380 bis zum Beginn der Reformation in den verschiedenen Formen ihrer volkssprachlichen Vermittlung untersucht werden. Damit ist eine Reformtheologie im Blick, die über die bisherigen Grenzen der universitären, klösterlichen und mystischen Theologie hinausstrebt und vor allem die illitterati in den lebenspraktischen Fragen ihrer Alltagsfrömmigkeit erreichen will. Im Zuge einer von Vertretern der Frömmigkeitstheologie initiierten und größteneils getragenen literarischen religiösen Bildungsoffensive entsteht eine Vielzahl volkssprachlicher Werke: von katechetischen Summen sowie Predigten und Traktaten bis hin zum geistlichen Lied. Sie tragen entschieden zu einer Literarisierung des Lebens bei und prägen wesentlich den Wissenshorizont der illitterati in theologischen Fragen während der 150 Jahre vor der Reformation. Im Vergleich unterschiedlicher Zeiten, Vermittlungsformen und regionaler Zentren (Wien, Nürnberg und Niederlande) soll die Variationsfähigkeit und -breite dieser informierenden, anleitenden, ermahnenden und tröstenden Seelsorgetheologie hervortreten. Als Forschungsergebnisse sind Untersuchungsbände und kommentierte Auswahleditionen geplant.

在德国人/犹太人和基督教历史学家/犹太人的共同努力中，我们看到了太阳的轮廓。“Frömmigkeitstheologie”von ca. 1380年至1380年，宗教改革开始，形成了韦尔登。这是一个改革神学在布莱克，比伯的bisherigen格伦岑的大学，klösterlichen和mystischen神学hinausstrebt和vorallem死亡illitterati在den lebenspraktischen弗拉根hrer Alltagsfrömmigkeit erreichen将。作为一个由启蒙神学和宗教教育的文学作品组成的宗教教育体系，它包含了一个大众语言工作者：从神学的总结到对诗歌的预言和描写。他们在150年前的宗教改革中，开始了一种生活文学，并在神学上传播了文学的知识。Im Vergleich unterscheidlicher Zeiten，Vermittlungsformen und regionaler Zentren（Wien，Nürnberg und Niederlande）soll die Variationsfähigkeit und -breite dieser informierenden，anleitenden，ermahnenden und tröstenden Seelsorgetheologie hervortreten.所有的研究都是在地下和地下进行的。