Kommentierte Edition der Melodien zu den lateinischen Osterfeiern und -spielen des Mittelalters

点击翻译按钮获取中文摘要

Das Projekt zielt auf eine kommentierte Edition der Melodien zu den lateinischen Osterfeiern und -spielen des Mittelalters, aus denen letztlich das volkssprachliche geistliche Drama dieser Zeit hervorgegangen ist. Durch eine neunbändige Textedition lässt sich diese über 600jährige Tradition, die im 10. Jahrhundert einsetzt und ihren Schwerpunkt in Deutschland hat, detailliert überblicken. Dagegen fehlt eine ebenso repräsentative Edition der Melodien, obwohl diese ein substantieller Teil der lateinischen Osterfeiern und -spiele sind. Im Verlaufe ihrer langen Überlieferungstradition werden die Melodien nicht nur in sehr unterschiedlichen Aufzeichnungsformen überliefert, es finden sich auch Überschneidungen und Vermischungen innerhalb des Überlieferungsbestandes. Diese Befunde werden in Einzelkommentaren zu den Melodien ebenso wie die unterschiedlichen liturgischen Orte der Feiern und Spiele und ihre jeweils spezifischen Textunterlegungen dokumentiert. Auf dieser Grundlage kann dann im zweiten Teil des Kommentars erstmals ein regional und institutionell (Dome, Pfarr- und Klosterkirchen) differenzierter Überblick über diese reiche Melodietradition gegeben und ebenfalls erstmals nach dem Verhältnis zwischen den Text- und den Melodietypen in den Osterfeiern und -spielen zum Nutzen der Philologien wie der Musikwissenschaft gefragt werden.