民衆文学にみるロシア民族のナショナル・アイデンティティの形成史に関する研究

通俗文学中俄罗斯民族认同形成史研究

• 批准号: 07801071
• 负责人: 坂内 徳明
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07801071/
• 关键词: ナショナル・アイデンティティ; ロシア的; ロシア文化; 民衆文学; フォークカルチュア; 異教; 民俗学史; ロシア民族という言説; 民衆イメージ; インテリゲンツィヤ; ロシア・アイデンティティ; ルボ-ク

本研究の目的は,現代ロシアの大きな混迷と危機の原因を,18世紀半ばから19世紀半ばまでの近代ロシア社会・文化の形成と成立の時期にまでさかのぼり,その転換期における特に民衆レベルを中心とした文化とメンタリテイの基礎構造の記述によって解明することにあった。この時代に,現在の我々が「ロシア的」と感じ,「ロシア文化」と呼び習わしているものが明確な輪郭を現したのであり,それは「ロシア民族」ならびに「ロシア民衆」という言説が成立したことと密接に関わっているはずである。この点からロシア民俗学・民族学史の捉えなおしがおこなわれたのが本研究の基本的問題設定である。そのため,最終年度にあたる本年度にあっては,これまで2年間の研究の成果にもとづきながら,特に18世紀後半から19世紀半ばまでのロシア民俗学・民族学の学説研究史の調査に多くの時間をかけることとなった。それはたんに,資料収集・テクスト刊行・研究書発表にとどまらず,そうしたフォークカルチュアにたいする関心そのものが持つ問題の解明にまで及ぶ時代史的・社会史的・精神史的な性格を帯びる問題としておこなわれたのである。こうした研究のごく部分的な成果は,北海道大学スラブ研究センターでの公開講座でのレポート「民衆文化・民族文化から見たロシア」として発表され,同タイトルの報告要旨は裏面に記した報告書に掲載されているが,これはさらにまとまったモノグラフとして発表の予定にあり,準備中である。また,19世紀半ば前後のロシア民俗学の置かれた状況にかんしては,やはり裏面にあげた成果「メ-リニコフ=ペチェ-ルスキイとその時代(上)」として発表した。これらの成果は時代も問題状況もいまだ断片的であり,さらにいくつかの成果を媒介させることで全体の枠組みを提示すべく準備を進めているところである。

The purpose of this study is to describe the causes of the great confusion and crisis of modern society from the 18th century to the 19th century. In this era, we now have the feeling of "losing our country" and "losing our culture" and "losing our culture" and "losing our people" and "losing our people". The basic questions of this study are set out in the following paragraphs. The research achievements of the past two years, especially in the second half of the 18th century and the half of the 19th century, have been investigated in the history of folklore and ethnology. In this case, data collection, publication, research, publication, and publication are of great concern to the solution of persistent problems in the history of the times, social history, and spiritual history. Some of the results of this research are presented in the report of Hokkaido University's Public Lecture on "Popular Culture and Ethnic Culture" and the report is prepared in preparation for the report. In the 19th century, the folklore was divided into two parts: the first part and the second part. The results of this work are the status of the problem. The results of this work are the media. The results of this work are the tips of all the teams.

项目成果

坂内徳明: "ロシア文学のスミルジン時代" 言語文化. 33. 121-126 (1996)

坂内典明：“俄罗斯文学的斯米尔津时代”语言文化。33. 121-126 (1996)

坂内徳明: "民衆文化・民衆文化から見たロシア" 北大スラブ研究センター公開講座 ロシア文化の新しい世界. 63-71 (1997)

坂内典明：“大众文化/大众文化视角下的俄罗斯”北海道大学斯拉夫研究中心公开讲座：俄罗斯文化的新世界63-71（1997）。

坂内徳明: "友情への「旅」-ラジ-シチェフのひとつの読み方" 一橋論叢. 114-3号. 117-123 (1995)

Noriaki Sakauchi：“友谊之旅 - 阅读 Radzi-Shchev 的一种方式”一桥论索第 114-3 号（1995 年）。

坂内徳明: "ロシアにおけるスラヴ異教神話研究" シンポジウム「スラヴ・東欧の民衆文化と民間信仰」スラヴ東欧研究センター資料集. 4. 7-8 (1997)

坂内典明：《俄罗斯斯拉夫异教神话研究》研讨会《斯拉夫和东欧的流行文化与民间信仰》斯拉夫和东欧研究中心资料集 4. 7-8 (1997)。

坂内徳明: "L.I.メ-リニコフ=ペチェ-ルスキイとその時代(上)" 一橋大学研究年報 人文科学研究. 35. 155-220 (1998)

坂内纪明：“L.I. Melnikov-Pechersky 和他的时代（第 1 部分）” 一桥大学研究年度报告人文研究 35. 155-220 (1998)。