Hybridisierung der Medizin: Asiatische Konzepte in westlichen Ländern

医学杂交：西方国家的亚洲概念

• 批准号: 5277564
• 负责人: Professor Dr. Gunnar Stollberg (†)
• 金额: --
• 依托单位: Fakultät für Soziologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5277564?language=en
• 关键词: Hybridisierung; der; Medizin; Asiatische; Konzepte

Kein "clash of civilizations", sondern eine unauffällige Hybridisierung traditionellen chinesischen und indischen medizinischen Wissens und seiner Praktiken mit dem westlichen Wissen und seinen Praktiken hat im Verlauf der letzten ca. 15 Jahre in Westeuropa und den USA stattgefunden. Auf unspektakulärem Wege sind asiatische Wissensformen neben heterodoxe medizinische Konzepte getreten, die aus der europäischen Wissenstradition stammen: neben die Homöopathie, die Anthroposophie etc.. Insofern werden durch die neuen Wissensformen und Praktiken die heterodoxen Bestandteile des Medizinsystems ausgedehnt, wird das System insgesamt "hybridisiert".In diesem Projekt sollen westeuropäische Vermittlungs- und Praxisformen der chinesischen und der indischen Medizin daraufhin untersucht werden, wie sie mit dem hier dominierenden schulmedizinischen Wissen vermischt werden: ob aus der europäischen Lehre des asiatischen neue Formen medizinischen Wissens entstehen, ob es bestimmte, nach Krankheitsarten, den Wünschen von Patienten und Patientinnen etc. differenzierte ärztliche Verhaltensweisen gibt, schulmedizinische mit heterodoxen Praktiken zu vermischen, sie sequentiell zu gebrauchen etc.. In der ersten, hier beantragten Phase des Projekts soll es um die Hybridisierung medizinischen Wissens und der entsprechenden Praktiken in Deutschland gehen. In einer zweiten Projektphase soll vergleichend die Hybridisierung der Medizin in Großbritannien untersucht werden.

在"文明的冲突"中，中国传统和印度医学的知识和实践与西方的知识和实践的结合是一种独特的混合。15 Jahre in Westeuropa und den USA stattgefunden.在未发表的论文中，Wege是一种亚洲的科学形式，它来自于欧洲的科学传统：Homopathie，Anthroposophie等。通过新的医学知识和实践，使医学系统中最重要的异质性韦尔登成为"杂交"系统。在这个解决方案中，中国和印度医学的西方医学检验和实践将得到韦尔登的支持，正如他们将把西方医学知识引入韦尔登：从欧洲的亚洲新医学形式学的角度来看，这是一种最好的医学形式，它与患者的健康、患者和患者的健康等有着不同的区别，schulmedizinische mit heterodoxen Praktiken zu vermischen，sie sequentiell zu gebrauchen etc..第一阶段的项目是将德国的医学知识和实践相结合。在第二个项目阶段，将在大不列颠韦尔登实施混合医学。