A Study on the Colorscape in Japanese Old Towns with Reference to Forest vegetation.

以森林植被为参考的日本古镇色彩景观研究。

• 批准号: 08680175
• 负责人: HORI Nobuyuki
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1996
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1996 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08680175/
• 关键词: Colorscape; Woodland; Vegetation landscape; Kakunodate; Hagi; 街路景観; 景観生態学; イメージ

Colorscape, that is the symbolized place with sacred colors, was studied in Kakunodate, northeastern Japan and Hagi, western Japan with geographical, ethnographical and landscape-architectural approaches. The brightness and tone of the building colors were observed in those two cities. The results show that the characteristics of painted colors in the cities were not closely related with the natural vegetation around the cities. A traditional festival in Kakunodate was investigated to clarify the relationships between the sacred colors and local knowledge on the social and ecological landscape. The color scheme found on the Dashi, traditional floats, indicates that the traditional god moves between the village and mountains linking with the changing seasons.

色彩景观，即具有神圣色彩的象征性场所，以地理学、民族学和祭祀建筑学的方法，对日本东北部的角馆和日本西部的Hagi进行了研究。在这两个城市中观察了建筑颜色的亮度和色调。结果表明，城市的色彩特征与城市周围的自然植被关系不密切。以角馆的一个传统节日为研究对象，探讨了宗教色彩与地方知识在社会生态景观中的关系。在大石上发现的色彩方案，传统的彩车，表明传统的神在村庄和山脉之间移动，与季节的变化联系在一起。

项目成果

飯島祥二: "地方都市内における用途別街路の施設色彩特性とその都市間比較" 地域施設計画研究. 15(印刷中). (1997)

Shoji Iijima：“地方城市街道的设施颜色特征和城市之间的比较”区域设施规划研究15（出版中）。

堀 信行: "水の原風景-自然と心をつなぐもの" TOTO出版(分担執筆), 53-93 (1996)

堀伸之：《水田风景——连接自然与心灵的东西》 TOTO Publishing（合着），53-93（1996）

堀 信行: "「八俣の遠呂智」孝-神話の風景から自然観を読む" 季刊文化遺産. 3巻. 34-36 (1997)

堀伸行：“‘八歧大蛇’：从孝子神话的风景中读自然观”《文化遗产季刊》第3卷34-36（1997）。

Oka, S.: Climatic landscape approach should survive. In Hasegawa, H.ed., Recent Progress of Geoecoogical Studies in Japan. Working Group of Geoecology, Chiba, 56-59 (1997)

Oka, S.：气候景观方法应该继续存在。

堀 信行: "論文標題:風土の三角形 -生きられる「場所」の誕生 福井勝義編『環境の人類誌』" 岩波書店(分担), 79-106 (1997)

堀信行：“论文标题：气候的三角——可以居住的地方的诞生”，《环境人类学》，福井胜义主编，岩波书店（分享），79-106（1997）