Droit de Succession et des liberaliles: doctrines a la fin du 19ィイD1eィエD1 siecle.

继承权和自由权：十九世纪末的学说。

• 批准号: 10620040
• 负责人: ITO Shoji
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: KYUSHU UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1998
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1998 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10620040/
• 关键词: Codification; IィイD1erィエD1 Code civ.jap.; Droit francais; Testament; Legs; Transmission; Envoi en possession; Delivrance; ボアソナード; 相続

Que de presques toutes solutions proposees par les grands jurisconsultes du 19e siecle soient perimees en France, elles n' en sont pas moins importantes pour les civilistes japonais. Les regles juridiques du Code Napoleon out inspire beaucoup a notre Code civil et les systemes fondamentaux penetores des notions fancaises gardent encore, comme Cendrillon, leurs qualites par nature en depit que l' on les a ensevelis, pendant presque un siecle, dans les suies ou les poussieres des doctrines et jurisprudence germanophiles.Ce rapport veut bien reverer l' absurdite de la doctrine courante japonaise de droit des liberarites, qui donne la primaute absolue au testament sur la succession ab intestat, en le laissant libre avec le moindre controle ni de public ou judici-aire ni de prive ou du cote des heritiers. Ce rapporteur a ramasse de bon nombres d' explications des auteurs francaicais de 19e siecle sur l' envoie de possession et la delivrance pour que nous decouvrions des controles sur le titre testamentaire qui est toujours incertain, controles qui peuvent etre reconstitues par la bonne interpretation des textes dont le Code napoleon est l' origine.

尽管法国19世纪最重要的外交磋商提出了许多解决方案，但这些方案对日本文明并不重要。《拿破仑法典》的法律规则启发了我们的《民法典》和基本体系，这些体系中的概念又像桑德里隆那样，在一个世纪以前，在亲德主义者的学说和法学的实践或理论中，由于其本质，它们具有很大的价值。这种关系非常尊重日本自由主义者权利学说的荒谬性。对财产继承的绝对首要Au遗嘱，在没有公共或司法控制的情况下，或在没有私人或遗产的情况下，可以自由行使。该特别报告员对19世纪法国关于财产占有和交付的解释进行了良好的评价，以便对长期不确定的遗嘱效力进行管制，并对《法典》原文进行良好的解释。

项目成果

Shoji ITO: "Declin de la presomption de paternite."

伊藤正司：“拒绝父权。”

Shoji ITO: "Arts, 1029-1030 du Code civil japonais"in"Livres Centenaires du Code civil japonais". vol..IV. 367-410 (1998)

Shoji ITO：《日本民法典的艺术，1029-1030》，收录于《日本民法典百年书》。

伊藤昌司: "民法1029条〜1030条(遺留分の算定)"民法典のI〜IV. IV. 367-410 (1998)

Shoji Ito：“民法典第 1029-1030 条（遗嘱的计算）”民法典 I-IV 367-410（1998 年）。

Shoji ITO: "Note de jurisprudence: Succession vacante et legataire universel."in"Hanrei Hyoron". 471. 203-207 (1998)

伊藤正司：“法理学注释：空缺继承和普遍继承。”，《Hanrei Hyoron》。

伊藤昌司: "遺言者に相続人は存在しないが相続財産全部の包括受遺者が存在する場合と民法951条にいう「相続人のあることが明らかでないとき」"判例評論(判例時報1631号). 471号. 203-207 (1998)

伊藤正二：“立遗嘱人没有继承人，但所有继承财产有综合受益人的情况，以及民法典第951条规定的“继承人不明时”案件审查（Hanrei Jiho） 1631号）471号。203-207（1998）