北西セム語文書資料に基づくヘブライ語聖書(旧約聖書)本文批判の研究

基于西北闪米特文字材料的希伯来圣经（旧约）考证研究

• 批准号: 11164267
• 负责人: 月本 昭男
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11164267/
• 关键词: 旧約聖書; ヘブライ語; 北西セム語碑文; 本文批判; 死海文書; アッカド語; 北西セム語; エゼキエル書; 中期アッシリア; 古代シリア

本研究の目的は北西セム語碑文資料に基づくヘブライ語聖書の本文批評研究である.北西セム語碑文資料は多岐にわたるが,まずは以下の碑文集H.Donner/W.Roellig,Kanaanaische und Aramaische Inschriften 1-3(1966-69);J.C.L.Gibson,Textbook of Syrian Semitic Inscriptions 1-3(1971-82);S.Ahituv,Handbook of Ancient hebrew Inscriptions(Hebrew)(1992);J.Renz/W/Roellig,Handbuch der althebraeischen Epigraphik,Bd.1 u.2/1(1995)および学術論文に発表された諸碑文研究を基礎にして,北西セム語碑文資料のデータベース化につとめた.また,これら北西セム語碑文ならびにシリアの諸遺跡出土の前2千年紀後半のアッカド語資料とマソラ伝承によるヘブライ語聖書本文との語彙上および用語法上関連をさぐりつつ,旧約聖書本文研究に取り組んだ.

The purpose of this study is to discuss the data of inscriptions in the north and west of China. The following inscriptions are collected by H. Donnergher W. Roelliggy Kanaanaische und Aramaische Inschriften 1-3 (1966-69); J.C.L.Gibson Magnum Textbook of Syrian Semitic Inscriptions 1-3 (1971-82); S.Ahituv Handbook of Ancient hebrew Inscriptions (Hebrew) (1992). J.Renzpex WAccord der althebraeischen Epigraphik,Bd.1 Handbuch Handbuch Roelbuch u.2Universe 1 (1995) Handbuch. The inscription

项目成果

月本昭男: "エゼキエル書"岩波書店. 280 (1999)

月本昭夫：《以西结书》岩波书店 280 (1999)。

A. Tsukimoto: "Mittelassyrische Texte zum Anbar der Gewurzpflanzen (mit W. Rollig)"Munuscula Mesopotamica (FS J. Renger), AOAT 267. 427-443 (1999)

A. Tsukimoto：“Mittelassyrische Texte zum Anbar der Gewurzpflanzen (mit W. Rollig)”Munuscula Mesopotamica (FS J. Renger)，AOAT 267. 427-443 (1999)

月本昭男: "詩編の思想と信仰1〜10"福音と世界2000年4月号〜2001年3月号. (各号6〜8頁).

Akio Tsukimoto：《诗篇 1-10 中的思想与信仰》福音与世界，2000 年 4 月-2001 年 3 月。（每期第 6-8 页）。

A.Tsukimoto: "By the Hand of Madi-Dagan, the Scribe and Apkallu-Priest"K..Watanabe,ed.,Priests and Officials in the Ancient Near East,Heidellezg. 187-200 (1999)

A.Tsukimoto：“由抄写员和 Apkallu 牧师 Madi-Dagan 之手”K..Watanabe 编辑，《古代近东的牧师和官员》，Heidellezg。

月本昭男(編著): "日本人と聖書(鈴木範久監修,佐藤研,月本昭男編)"大明堂. 240 (2000)

月本昭夫（编辑）：“日语与圣经（铃木纪久、佐藤健、月本昭夫编辑）”Daimeido 240 (2000)。