Field Study of the Relations between the Patent Medicine and the Folk Remedy in Japan

日本专利药与民间疗法关系的实地考察

• 批准号: 11610313
• 负责人: OGUCHI Chiaki
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: University of TSUKUBA
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610313/
• 关键词: patent medicine; Meiji era; BAIYAKU-UKEURI-NEGAI; folk remedy; Ginseng; Nikko-Jinsen; Uchi-county, Nara-prefecture; Itaga-region, Tochigi-prefecture; 雲州産; 実態調査; 内務省; 売薬; 奈良県; 明治; 現地調査

This research examines to clarify the relations between the methods of product of patent medicine and the folk remedy in Japan. We considerd that demands of patent medicine indicated the physical health conditions of Japanese people till 20 century.We analyzed the notified documents, called BAIYAKU- UKEURI-NEGAI, for selling the patent medicine in Meiji era, and got the information of names and places of production of patent medicine.Then we noticed Ginseng, a famous traditional remedy in Japan, and investigated the relations between the production of Ginseng and patent medicine. As the result of this case study, there were not directional relations between the folk remedy and the production of patent medicine in Japan.

本研究旨在厘清日本成药生产方法与民间偏方的关系。我们认为，对成药的需求反映了20世纪以前日本人的身体健康状况。我们分析了明治时代中成药销售的申报文件《白yaku - UKEURI-NEGAI》，得到了中成药的名称和生产地点信息。然后我们注意到了日本著名的传统药物人参，并调查了人参生产与成药的关系。本案例研究结果表明，日本民间偏方与成药生产之间不存在方向性关系。

项目成果

小口千明: "明治期以降薬用人参生産からみた栃木県鹿沼地域"地域統合と民族統合. 1. 78-91 (2001)

Chiaki Oguchi：“从明治时期以来的药用人参生产的角度看栃木县鹿沼地区”区域一体化和民族一体化。1. 78-91 (2001)。

小口千明: "奈良県宇智郡薬舗にみる売薬取扱品とその特色"歴史人類. 28. 43-78 (2000)

Chiaki Oguchi：“奈良县内区药店出售的产品及其特征”人类历史 28. 43-78 (2000)。

OGUCHI,Chiaki: "The production of Ginseng in Itaga region, Tochigi prefecture, after Meiji era"Nature, Human Culture ; Integration of region and race. 1. 81-94 (2001)

大口千秋：“明治时代后栃木县板贺地区的人参生产”自然、人类文化；

小口千明: "明治期以降薬用人参生産からみた栃木県板荷地域"自然・人間・文化-地域統合と民族統合-. 1. 81-94 (2001)

Chiaki Oguchi：“从明治时期以来的药用人参生产的角度看栃木县伊达里地区”自然、人文和文化 - 区域一体化和民族一体化 -。 1. 81-94 (2001)。

(未定）

（即将被决定）

• 发表时间: 2013
• 作者: 塩見 大輔;仁木 宏典;片山 勉
• 通讯作者: 片山 勉