Reconstruction of Language contact History of Khoisan Languages - a case study of |Gui - !Xoo contact

重建语言联系科伊桑语历史 - |Gui 案例研究 - !Xoo contact

• 批准号: 11610552
• 负责人: NAKAGAWA Hirosi
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610552/
• 关键词: Khoisan; |Gui; !Xoo; hitorical linguistics; language contact; 比較言語学

This study has explored important issues concerning Intra-Khoisan language contact by examining a case of the contact between the two Khoisan languages, |Gui (a Khoe family language) and !Xoo (a Southern Khoisan language). Data used for this study are latest lexicons of these languages, which are compiled by myself (for |Gui) and Anthony Traill (for !Xoo). A careful and detailed lexical comparison and analyzes of dialectological researches of the two languages have brought new findings and interpretations about the language contact history of |Gui and !Xoo. Part of the result of this investigation has already published as Traill ＆ Nakagawa (2000) (see Section 11. REFEREMCERS).

本研究通过考察两种科伊桑语言 |Gui（科伊族语言）和 !Xoo（南科伊桑语言）之间的接触案例，探讨了有关科伊桑内部语言接触的重要问题。本研究使用的数据是这些语言的最新词典，由我自己（针对 |Gui）和 Anthony Traill（针对 !Xoo）编译。对两种语言的方言学研究进行细致细致的词汇比较和分析，为|Gui和!Xoo的语言接触史带来了新的发现和解释。该调查的部分结果已发表为 Traill ＆ Nakakawa (2000)（参见第 11 节“REFEREMCERS”）。

项目成果

中川 裕: ""虫"のグイ民俗範疇"カラハリ狩猟採集民 過去と現在(田中二郎編)京都大学学術出版会. 139-174 (2001)

中川丰：“‘昆虫’的桂民俗类别”卡拉哈里狩猎采集者的过去和现在（编辑田中次郎）京都大学学术出版社 139-174（2001）。

Anthony Traill & Hirosi Nakagawa: "A historical !Xoo-|Gui contact zone : linguistic and other relations"In H. Batibo and J. Tsonope edc. The Current States of Khoesan Language in Botswana, IRD. 1-17 (2000)

安东尼·特雷尔