Field Research on Transformation Process of Colonial Cities

殖民城市转型过程的田野研究

• 批准号: 11691078
• 负责人: FUNO Shuji
• 金额: $ 29.89万
• 依托单位: KYOTO UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11691078/
• 关键词: Dutch Colonial Cities; Dttch West India Copmpany (VOC); Dutch East India Company (WIC); Simon Stevin; Cape Town; Deshima; Batavia; Colombo; c

Analyzing the Dutch colonial city planning require comprehensive study of the colonizing history since the late 16^<th> century, the development of Dutch East India Company (VOC 1602-1799) and of the Dutch West India Company (WIC 1621-1791). Firstly, this study made an inventory of 157 Dutch colonial cities, including the places with forts and factories. The archival research on the each city was conducted at the institutions, namely, National Archives in Haag, Museum of Tropics in Amsterdam, and others. In addition, the research collected numerous historical maps and made a list.The study clarified the overview of the work of Simon Stevin (1548-1620), who formed the model of the Dutch colonial city planning. The image of civil engineers, engaged in Dutch colonial city planning, is also examined.With the above background surveys, the study conducted field researches in Galle, Cochin, Capetown, Willemstad, Malacca and other cities. Also conducted are the continuous research in Surabaya and Jakarta (Indonesia) and brief survey in Paramaribo (Suriname) and Recife. As a result, planning concept and physical types of the Dutch colonial cities are understood, with further analysis on the relationship between city development and urban residences

分析荷兰殖民城市规划需要全面研究16世纪末以来的殖民历史，荷兰东印度公司（VOC 1602-1799）和荷兰西印度公司（WIC 1621-1791）的发展。首先，本研究对157个荷兰殖民城市进行了清查，包括有堡垒和工厂的地方。每个城市的档案研究都是在海牙的国家档案馆和阿姆斯特丹的热带博物馆等机构进行的。此外，该研究还收集了大量的历史地图并制作了清单。本研究对荷兰殖民城市规划模式的缔造者西蒙·斯特芬（1548-1620）的工作进行了概述。土木工程师的形象，从事荷兰殖民城市规划，也检查。在上述背景调查的基础上，本研究在加勒、科钦、开普敦、威廉斯塔德、马六甲等城市进行了实地调研。还在泗水和雅加达（印度尼西亚）进行了持续研究，在帕拉马里博（苏里南）和累西腓进行了简短调查。从而了解荷兰殖民城市的规划理念和物理类型，并进一步分析城市发展与城市住宅的关系

项目成果

Naohisa Wakita: "a Study on the City Planning in Philippine under the Hispanic Era 4 -Block Formation of Vigan"Summaries of Technical Papers of Annual Meeting (Architectural Institute of Japan) Urb an Planning/ Building Economics and Housing Problems. F-1

Naohisa Wakita：“西班牙时代下的菲律宾城市规划研究4-Vigan街区形成”年会技术论文摘要（日本建筑学会）Urb an Planning/Building Economics and Housing Problems。

Iwao Kataoka: "Study on a Space Formation of Old Indhian District in Madras 1 - Space Formation and Distribution of Institution of George Town"Summaries of Technical Papers of Annual Meeting (Architectural Institute of Japan) Urb an Planning/ Building Eco

片冈岩男：《马德拉斯旧印度区空间形成研究 1 - 乔治城机构的空间形成与分布》年会技术论文摘要（日本建筑学会）城市规划/建筑生态

佐藤圭一: "ボーカープ(ケープタウン,南アフリカ)の街区構成と住居類型ケープタウンにおける非白人居住区の空間構成に関する研究"日本建築学会計画系論文集. 555号. (2002)

佐藤敬一：“Bo-Kaap（南非开普敦）非白人住宅区的空间构成和开普敦住宅类型的研究”，日本建筑学会规划杂志，第 555 期。（2002 年）

山本直彦: "インドネシア・スラバヤ市北部におけるカンポンの拡がりから見た市街地の拡大過程に関する考察"日本建築学会 学術講演梗概集. F-1. 661-662 (2001)

山本尚彦：“从印度尼西亚泗水北部甘榜的扩张看城市扩张过程”，日本建筑学会学术讲座摘要 F-1（2001 年）。

池尻隆史: "マドラスにおける旧インド人地区の空間構成に関する研究 その2 ジョージタウンの社会構成とその変容"日本建築学会 学術講演梗概集. F-1. 651-652 (2000)

池尻隆：“马德拉斯前印第安人居住区的空间构成研究，第 2 部分：乔治城的社会构成及其转型”，日本建筑学院学术讲座摘要 F-1（2000 年）。