a Study on the Evolution of the Planning Ideas of Garden Cities - Their Adaptation and Transformation fn Developing Areas (South Asia)

田园城市规划理念的演变研究——在发展中地区的适应与转变（南亚）

• 批准号: 11450222
• 负责人: FUNO Shuji
• 金额: $ 4.93万
• 依托单位: KYOTO UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11450222/
• 关键词: Garden Cities; Pinelands; Micham; Garden; Garden Suburb; A.Tompson; C.C.Reade; C.C.リード; ミッチャム (コーネル・ライト); ミッチャム(コーネル・ライト)

The Research aims at clarifying the adaptation, realization, and development of the Garden City concept in developing (previously Western colonized) areas. Another goal is to analyze historical evaluation, recent problems, and future consideration of the Garden Cities.Reconsidering E. Howard's works, the Garden Cities in the developed countries - (including Japan) were comparatively studied. The main focus is on development in England (Letchworth, Welwin), France, Germany (Nazis), Australia, United States, and Canada. The bibliography covering the Garden Cities was also comprehended.Then, the Asian and African patterns on adaptation and realization of the Garden City concept were studied. The focus is the engineers or planners and their works, which demonstrate the development of Garden City planning. For example, A. Thompson and Pinelands (Cape Town), H. Baker and Pretoria P. Geddes and India, M.Pont, T.Carlsten and Indonesian cities, W. MacLeann and Khartoum(Sudan), Alexandria (Egypt), Jerusalem, A.E. Mirams and Bombay, Uganda, E.P. Richards and Calcutta, Singapore, R.H. Rowe and Gold Coast, Nigeria, H.V. Lanchester and Indian cities, C.C. Reade and Southern Australia, Malaya, and Burnham and Baguio, Manila.Detailed analysis, based on field survey, was made on Pinelands, Cape Town (South Africa), Cornel Light Gardens, Adelaide (Australia), Chowringhee, Calcutta, where a number of garden houses were constructed.

本研究旨在阐明花园城市概念在发展中（以前是西方殖民地）地区的适应、实现和发展。另一个目的是分析花园城市的历史评价，最近的问题，和未来的思考。对霍华德的作品《田园城市》在发达国家（包括日本）进行了比较研究。主要重点是在英国（莱奇沃思，韦尔温），法国，德国（纳粹），澳大利亚，美国和加拿大的发展。在此基础上，分析了亚洲和非洲在适应和实现花园城市概念方面的模式。重点是展示花园城市规划发展的工程师或规划师及其作品。例如，A. Thompson and Pinelands（开普敦），H. Baker和比勒陀利亚P.Geddes和印度、M.蓬特、T.Carlsten和印度尼西亚城市、W. MacLeann和喀土穆（苏丹）、亚历山大（埃及）、耶路撒冷、A.E.乌干达Mirams和孟买，E.P.理查兹和加尔各答，新加坡，R.H.罗和黄金海岸，尼日利亚，H.V.兰彻斯特和印度城市，CC在实地调查的基础上，对南非开普敦的Pinelands、澳大利亚阿德莱德的Cornel Light Gardens、加尔各答的Chowringhee等地的花园住宅进行了详细的分析。

项目成果

Shuji Funo: "Formation and Transformation of Chowringhee District(Cu Icutta, India)"Journal of Architecture, Planning and Environmental Engineering. Vol.548. 161-168 (2001)

Shuji Funo：“Chowringhee 区（印度库伊库塔）的形成与转型”建筑、规划与环境工程杂志。

布野修司: "オーストラリアにおける田園都市計画理念に関する研究 その1"日本建築学会 学術講演梗概集. F-1. 231-232 (1999)

Shuji Funo：《澳大利亚田园城市规划哲学研究第1部分》日本建筑学会学术讲座摘要F-1（1999）。

布野 修司: "オーストラリアにおける田園都市計画理念に関する研究 その1"1999年度 日本建築学会 学術講演梗概集. F-1. 231-232 (1999)

风野修二：《澳大利亚田园城市规划哲学研究第1部分》1999年日本建筑学会学术讲座摘要F-1（1999）。

布野 修司: "オーストラリアにおける田園都市計画理念に関する研究 その2"1999年度 日本建築学会 学術講演梗概集. F-1. 233-234 (1999)

Shuji Funo：“澳大利亚田园城市规划哲学研究第2部分”1999年日本建筑学会学术讲座摘要F-1（1999）。

ロバート・ホーム著, 布野修司, 安藤正雄監訳, アジア都市建築研究会訳: "植えつけられた都市 英国植民都市の形成"京都大学学術出版会. 400 (2001)

罗伯特·霍姆，风野修二和安藤正雄监译，亚洲城市建筑研究会译：《种植的城市：英国殖民城市的形成》京都大学学术出版社400（2001）。