A Cultural Study of the "Historical" Novel and Autobiography in the Southern Renaissance Period

南方文艺复兴时期“历史”小说和自传的文化研究

• 批准号: 12610497
• 负责人: KOTANI Koji
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12610497/
• 关键词: The Southern Renaissance; William Styron; The Confessions of Nat Turner; historical narratives; ethnicity; ロバート・ペン・ウォレン; 『すべて王の臣下』; 自伝のエクリチュール; 『すべての王の臣下』; 自伝

1. I investigated studies of American Southern literature, which were published in Japan in 2001, and published the results in Studies in Languages and Cultures (Kyushu University), No. 17.2. I reconsidered William Faulkner's sense of history in an essay entitled "History in Writing/Writing in History: Faulkner's Go Down, Moses and Historical Consciousness," which appeared in the March 2003 issue of Eigo Seinen.3. I wrote "The Intertextuality between Warren and Faulkner" and included it in the report of my research project as an appendix 1.4. I wrote a short, somewhat personal essay, "Historical Use of Literature: Murata Kiyoko and Faulkner as an example," in which I dealt with the relationship between history and literature, taking into consideration the recent trend of postmodern understanding of history. This essay is included in my research project report as an appendix 2.5. The third chapter of my research project report deals with the problems of fact and fiction, historical narration and ethnicity, and so on, in William Styron's The Confessions of Nat Turner. I presented a possibility of reading the novel as a "trans-ethnic" work.

1.我调查了2001年在日本出版的美国南方文学研究，并将结果发表在《语言文化研究》（九州大学）第17.2期。我在2003年3月出版的《Eigo Seinen》上发表了一篇题为《写作中的历史/历史中的写作：福克纳的《下去，摩西和历史意识》的文章，重新思考了福克纳的历史感。我写了《沃伦与福克纳之间的互文性》，并将其作为附录1.4列入我的研究项目报告。我写了一篇简短的，有点个人的文章，“文学的历史用途：村田清子和福克纳为例，”我在其中处理了历史和文学之间的关系，考虑到最近对历史的后现代理解的趋势。这篇文章作为附录2.5包含在我的研究项目报告中。研究报告的第三章探讨了威廉·斯泰伦的《纳特·特纳的自白》中的事实与虚构、历史叙述与种族等问题。我提出了一种阅读小说作为一个“跨民族”的工作。

项目成果

小谷耕二: "日本におけるアメリカ南部文学研究書誌、2001"言語文化論究. 17号(印刷中). (2003)

Koji Kotani：《日本南美文学研究参考书目》，2001年，《语言与文化研究》第17期（出版中）。

小谷耕二: "Studies of Southern Literature of America in Japan, 2000"北九州市立大学文学部紀要. 62. 1-25 (2001)

小谷浩二：《日本的美国南方文学研究，2000 年》北九州市立大学文学部通报，62. 1-25 (2001)。

小谷耕二: "文学の「歴史」的効用-村田喜代子とフォークナーの一齣から-"The Kyushu Review. 7号. 93-96 (2002)

小谷浩二：“文学的‘历史’效用——村田清子和福克纳的一瞥——”《九州评论》第7期93-96（2002年）。

小谷耕二: "ロバート・ペン・ウォレンの語りの技法と歴史意識"言語文化論究. 16(印刷中). (2002)

Koji Kotani：“罗伯特·佩恩·沃伦的叙事技巧和历史意识”16（出版中）。

Kotani, Koji: "Historical Use of Literature: Murata Kiyoko and Faulkner as an Example"The Kyushu Review. 7. 93-96 (2002)

小谷浩二：《文学的历史运用：以村田清子和福克纳为例》《九州评论》。