中世文書史料・出土文字資料の総合的情報化の研究

中世纪文献及出土文字资料综合信息化研究

基本信息

批准号：
01J83302
负责人：
岡陽一郎
金额：
$ 2.3万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2004
项目状态：
已结题

项目摘要

今年度も前年度までに続き、平泉を対象にした土文字資料の集成を行った。また、本年度は最終年度ということで、これまで集めてきたデータをデータベースに入力する作業も行った。なお、今回作成したデータは本研究終了後も更新を続ける必要があることと、今後の有効活用の途を鑑みた結果、コピーを岩手県教育委員会へ寄贈して同県が作成中の発掘調査データベースなどに利用してもらうことにした。また、出土文字資料を単に収集するだけではなく、これを含めた様々な資料をいかに活用し、地域の歴史を構築するかという点でもいくつかの試みを行った。例えば同じ平泉を舞台にした研究では、現地踏査による略測図作成によって関連資料の乏しい地区の土地利用の歴史を考察した。また、宮城・山形・群馬の各県にある中世遺跡を舞台に、遺物の出土形態とその変遷に注目することで当該地域の地域史を検討する作業では、各遺跡に共通する遺物の出土状況の背景に、北条氏の地方進出があることを発見、政治史を考古学的資料から読み解けることを検証した。なお、比較的同時代史料には恵まれている鎌倉についても、資料に乏しい鎌倉幕府開府以前に歴史に関しては、先にあげたような考古資料や現地踏査など活用することで都市構造や、その性格を知る際にも有効であることを示した。今年度も、発表を通じてこれらの成果を地域に還元するという作業を続けた。岩手県前沢町では紙上報告という形ながらも、様々な種類の資料を利用することで、文献資料の不足によって中世の様子が分からないとされていた場所でも、過去の復元が可能である旨の報告を行っている。また、今年度は国外(仏国)で発表を行う機会を得たため、出土文字資料の存在とその利用が歴史研究にいかなる福音をもたらすかを、未だこうした資料の存在が充分伝わっていない国外の研究者に対して説明することができた。

今年，与上一年一样，我们为Hiraizumi编辑了土壤文本材料。此外，由于今年是最后一年，我们还输入了到目前为止收集的数据。此外，考虑到这次创建的数据即使完成这项研究完成以及未来有效使用数据后，我们决定将副本捐赠给Iwate县教育委员会，以在县创建的发掘调查数据库中使用它。此外，我们进行了几次尝试，不仅要收集挖掘的文本材料，还尝试了如何利用包括这些材料（包括这些材料）来建立该地区的历史。例如，一项在Hiraizumi的研究还通过使用现场调查创建示意图，研究了很少有相关材料区域的土地使用历史。此外，考虑到该地区的当地历史的工作是在宫城，山大塔和Gunma县中的中世纪废墟中设置的，通过着重于对文物的发掘及其变化的发掘，发现Hojo氏族在该地区扩展到该地区的背景是在每个部门的共同发掘的背景下，可以将其解释为对政治的共同发掘。此外，即使在武士库（Kamakura）相对幸运的是，在缺乏材料的kamakura shogunate建立之前，也表明，使用考古材料和前面提到的现场检查将有效理解城市结构及其特征。今年，我们继续工作，通过我们的演讲将这些结果归还给当地社区。在梅泽镇，iwate县尽管是一份论文报告，但使用各种材料，据报道，即使在说中世纪的情况由于缺乏文学作品而闻名的地方，过去的恢复也是可能的。此外，由于我今年有机会在国外（法国）进行演讲，因此我能够向尚未完全传达这些材料存在，发掘的教科书的存在及其使用的外国研究人员解释，什么样的福音书来源将带来历史研究的来源。