Archaeological research, on spread of the ancient popular Buddhism

古代流行佛教传播的考古研究

• 批准号: 13610472
• 负责人: SUDA Tsutomu
• 金额: $ 2.37万
• 依托单位: Kokushikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13610472/
• 关键词: Japanese ancient History; Popular Buddhism; Archaeology

In the ancient peasant societies,there were twin-shrine temples which can he architecturally compare to Tohdaiji Hokkedoh and Nigatsudoh.We made it clear that,firstly, ancient peasants believed Mikkyo or incantutory Buddhism and they made Houe or Buddhists' gatherings to express their regretsSecondly,at the temples,they wished their happiness and wealth, which were evidenced by doki or crockeries designed with soot ink. Thirdly, ancient Japanese Buddhism was mixed Japanese native kami or animism and Taoism

在古代农民社会中，有双神社寺庙，在建筑上可以与东大寺Hokkedoh和Nigatsudoh相媲美。我们明确指出，首先，古代农民信仰密教，他们举行房屋或佛教集会来表达他们的遗憾；其次，在寺庙里，他们希望他们的幸福和财富，这可以通过用烟灰墨水设计的doki或陶器来证明。第三，古代日本佛教是日本本土神灵或万物有灵论与道教的混合

项目成果

須田 勉: "東国における双堂建築の出現"国士舘史学. 第9号. 29-65 (2002)

Tsutomu Suda：“东日本草堂建筑的出现”《国士馆组织学》第 9 期 29-65（2002 年）。