权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Bibliographical studies on the "Genji-kokagami"

《源氏古镜》文献研究

基本信息

批准号：
13610523
负责人：
IWATSUBO Takeshi
金额：
$ 0.9万
依托单位：
KOBE SHINWA WOMEN'S UNIVERSITY
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2002
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13610523/
关键词：
Genji-kokagami Genji monogatari 梗概書

项目摘要

1. Research on block printing books, "Genji-kokagami" : I investigated the all eleven extant text of Genji-kokagami, which made it clear that every versions were not same contents. Research results were made available in the Bulletin of Shinwa Kokubun. 2. Research on variants, "Genji-kokagami" : The manuscripts were classified into six groups, and the variants of the first and second groups had different contents. Their outlines and tales deviate from the contents of story. So by examining the all 22 variorum editions, I thought of the importance to do comparative research among the similar texts, and arranged in a bibliographical introduction. 3. Research on popular editors, "Genji-kokagami" : I selected 47 kinds of text of popular editions, and reexamined those, and then the best for an original text was selected. 4. Main results I got from a series of investigations are follows. : (1) The publication of transcripts : I recognized 13 important books of "Genji-kokagami" according to a system of textual history, and each feature was described. Some of rare books were able to be introduced for the first time in our country. (2) The bibliographical introduction : I recognized the given systems of textual history in the groups of "Genji-kokagami". Thus the whole aspect of "Genji-kokagami" was introduced for the first time.

1.雕版印刷书籍《玄次小神谱》研究：对《玄次小神谱》现存的全部十一个版本进行了研究，发现各个版本的内容不尽相同。研究结果发表在《Shinwa Kokubun公报》上。2.异文研究，《元智小上》：手稿分为六组，第一组和第二组的异文内容不同。它们的轮廓和故事情节偏离了故事的内容。因此，通过对全部22个集注版本的研究，我想到了在类似文本中进行比较研究的重要性，并安排了一个书目介绍。3.流行编辑的研究，“Genji kokagami”：我选择了47种流行版本的文本，并重新审查这些文本，然后选择最好的原始文本。4.通过一系列的调查研究，我得到的主要结果如下。：（1）抄本的出版：我根据文本历史的系统识别了13本重要的“Genji-kokagami”，并描述了每一个特征。有些善本在我国是第一次得以引进。(2)书目介绍：我认识到在“Genji-kokagami”组的文本历史的给定系统。因此，“Genji kokagami”的整个方面是第一次介绍。