日本型JITシステムの国際移転プロセス

日本式JIT系统的国际转移流程

• 批准号: 13730088
• 负责人: 上林 憲雄
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2002
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13730088/
• 关键词: 異文化; 情報技術システム; 文化摩擦; 個人主義; 集団主義; 組織統制; JIT; 組織的利用パターン; 組織階層; 上意下達; 職務設計; ジョブ・ローテーション

前年度での研究・調査実績を踏まえ,今年度は,日本の製造企業におけるジャスト・イン・タイム(JIT)技術を国際移転するに当たり,国レベルでの「文化」要因(「日本文化」)が技術移転先国における文化とコンフリクトをおこすか否か,またコンフリクトが発生する場合には,具体的にどのようなコンフリクトが発生し,それに対する処置が組織的になされているかを調査することに実態調査上の焦点を絞って研究を進めた。技術移転プロセスの全体像を理解しようと知れば,これらの問題を先に検討しなければならないことが,文献調査・インタビュー調査等を通じ,判明したためである。その結果,とりわけ日本古来の「集団主義」的文化を企業文化として強く有している組織においては,欧米諸国に加えアジア諸国(とりわけ中国)への工場等事業所の進出においても,現地人マネジャーとの間にある種のコンフリクトを抱えているケースが多いことがわかった。それに対する日本企業のリアクションとしては,特に積極的な対策は採られていないことも判明した。同じアジア文化圏に属すると処理されることが多い日本と中国であるが,中国の方がより欧米的な個人主義的発想に基づく経営システムがとられており,そのことが技術移転に際しても鍵要因として効いている可能性が高いことが,文献調査およびインタビュー調査等を通じ明らかにされた点の1つである。ただし,文化の他の次元(たとえば「組織階層」次元)においては,中国は必ずしも欧米諸国の文化と類似しているわけではなく,日本文化と類似している側面も存在することも同時に明らかにされた。今後は,技術移転に果たす文化の役割の総合的・統一的な理解と,文化以外の制度的側面(たとえば教育訓練制度)にも焦点を当て,間口を広げた検討が必要となることも今回の調査を通じ明らかとなった。

This year, Japan's manufacturing companies are moving internationally in terms of JIT technology, and the country's "culture"("Japanese culture") is the key factor in technology migration. The focus of the investigation is on the development of new technologies. The whole picture of technology migration is understood and understood, and the problem of technology migration is discussed first. Literature survey, literature survey, etc. are conducted to determine the problem. As a result, Japan's ancient "collectivist" culture, organizational culture, organization, European and American countries, plus the entry and exit of factories and other enterprises in various countries (China), and local people's livelihood. The Japanese company's policy is to make a decision The same group of cultural circles belong to many countries, such as Japan and China, China and Europe's individualistic ideas, such as technology transfer, key factors, high probability, literature research, etc. The culture and other dimensions (the "organizational hierarchy" dimension) are similar to those of European countries in China and similar to those of Japanese culture. In the future, technology transfer will result in the integration of cultural services and unified understanding, and the bottom of the system outside culture (education and training system) will be focused on, and the gap will be discussed.

项目成果

Kambayashi, Norio: "Cultural Influences on IT Use"Palgrave Macmillan. 272 (2003)

Kambayashi, Norio：“文化对 IT 使用的影响”Palgrave Macmillan。

上林憲雄 (Norio KAMBAYASHI): "Cultural Influences on IT Use amongst Factory Managers"Journal of Information Technology. Vol.16 No.4. 221-236 (2001)

Norio KAMBAYASHI：“文化对工厂经理 IT 使用的影响”《信息技术杂志》第 16 卷第 221-236 期（2001 年）。