Representation of, "Sense of History" in Twentieth Century English Literature
Representation of, "Sense of History" in Twentieth Century English Literature
批准号:
14510541
负责人:
HAYAKAWA Atsuko
金额:
$1.47万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2002
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2002 至 2004
中文摘要
从现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫到现代作家佩内洛普·莱弗利,“历史感”在20世纪英国文学中是如何表现的。伍尔夫对“沉默”的倾向不仅反映了她对两次世界大战中被粉碎和支离破碎的时间的表达,也反映了语言的本质,其意义不在于语言本身,而在于其历史/社会语境与可以被称为现实的关系中。二战后所谓的大屠杀小说似乎挑战了致命的“沉默”,以复活曾经被人类历史上前所未有的暴力摧毁的时间和历史。第二代的一些大屠杀作家没有直接经历过大屠杀,他们试图在第一代留下的记录和证词的字里行间,找到能够揭示人类真相的词语,而不是历史事实。在这里,历史感在过去和现在的对话再现中复活和重建。随着时间和历史的复活,现代作家开辟了寻找人类真理的新途径;作为人类遗产的历史感,以及在某种程度上,我们可以用来确认我们作为个人的认同感的伦理学。整个研究的成果已经完成为一本书,《作为人类遗产的时间和历史--从现代主义到大屠杀--二十世纪文学。导论:历史中的时间--二十世纪从现代主义到大屠杀的沉默第一章沉默的语言-弗吉尼亚·伍尔夫和现代主义者的意识第二章从沉默到语言--信仰中的大屠杀作家。结论:新的方式--战后作家和历史感
英文摘要
The main focus is on tracing how "the sense of history" has been represented in twentieth century English literature, from Virginia Woolf, as a modernist writer, to Penelope Lively, one of the major figures in the modern writers today. Woolfs inclination toward "silence" reflected not only her expression of the time shattered and fragmented in the time of two great wars, but also the representation of the nature of language whose meaning is not within itself but in the relations between its historical/ social context and what can be termed as reality.So-called Holocaust fictions after WWII seemed to challenge the deadly "silence" to resurrect time and history once destructed by unprecedented violence in human history. Some of the Holocaust writers in the second generation who had not direct experience of Holocaust tried to find words that can illuminate human truth, not the historical facts, between the lines of the records and testimonies the first generation had left. Here, the sense of history is resurrected and reconstructed in the dialogical representations of past and present.With resurrection of time and history, the modern writers are opening the new way to find human truth; sense of history as human legacy, and in some way, ethics with which we can confirm our sense of identity as an individual.The output of the whole study has been completed as a book, Time and History as Human Legacy-From Modernism to Holocaustin Twentieth CenturyLiterature.Introduction: Time in History-"Silence" in Twentieth-century from Modernism to HolocaustChapter I. Language of Silence-Virginia Woolf and Modernist's ConsciousnessChapter II. From Silence to Language-Holocaust Writers in StruggleChapter III. Conclusion A New Way-Post-war Writers and Sense of History
期刊论文(21)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
登录
查看更多内容
From Silence to Language-Anne Michaels' Fugitive Pieces and the Memory of Holocaust
从沉默到语言——安妮·迈克尔斯的逃亡作品与大屠杀记忆
DOI:
--
发表时间:
2004
期刊:
Journal of Tsuda College 36
影响因子:
--
作者:
[早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, Atsuko Hayakawa]
通讯作者:
Atsuko Hayakawa
Tracing 'the Being'-Mieko Kamiya and Virginia Woolf
追踪“存在”——神谷美惠子和弗吉尼亚·伍尔夫
DOI:
--
发表时间:
2004
期刊:
The World of Mieko Kamiya (Misuzu-shobo)
影响因子:
--
作者:
[早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa]
通讯作者:
Atsuko Hayakawa
Hiroshim nich vergessenn (Translated into German)
Hiroshim nich vergessenn(翻译成德语)
DOI:
--
发表时间:
2003
期刊:
Der vergessene Klassiker; Leben and Werk Karl Bruckners
影响因子:
--
作者:
[早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, 早川敦子, 早川敦子, 早川敦子, 早川 敦子, Atsuko Hayakawa]
通讯作者:
Atsuko Hayakawa
『存在』を追って-神谷美恵子とヴァージニア・ウルフ
追求“存在”——神谷美惠子和弗吉尼亚·伍尔夫
DOI:
--
发表时间:
2004
期刊:
神谷美恵子の世界(みすず書房)
影响因子:
--
作者:
[早川 敦子, 早川 敦子]
通讯作者:
早川 敦子
Hiroshima nich vergessenn (translated into German)
广岛 nich vergessenn(翻译成德语)
DOI:
--
发表时间:
2003
期刊:
Der vergessene Klassiker : Leben and Werk Karl Bruckners
影响因子:
--
作者:
[早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, 早川 敦子, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, Atsuko Hayakawa, 早川敦子, 早川敦子, 早川敦子, 早川 敦子]
通讯作者:
早川 敦子
共 19 条
Translation Studies and 21st Century Literature in Englsih: Theory and Influence in Literary Criticism
-
批准号:23520326
-
项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
-
资助金额:$1.91万
-
财政年份:2011
-
负责人:HAYAKAWA Atsuko
-
依托单位:
Representation of "Postcolonialism" in Modern Literature in English
-
批准号:20520244
-
项目类别:Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
-
资助金额:$2.16万
-
财政年份:2008
-
负责人:HAYAKAWA Atsuko
-
依托单位:
海外基金