Metamorphose of the Constitution

点击翻译按钮获取中文摘要

Le groupe d'etude franco-japonais de droit public, cree en 1997, a la suite de rencontres entre esbseinants-chercheurs francis et japonais a Strasbourg et a Paris, reunite aujourd'hui plus d'une quarantaine de members des deux pays. Il a pour but d'ameliorer la diffuseion mutualle des connaissances des systemes juridiques de la France et du Japon, d'ouvrir un espace aux jeunes churcheurs et d'approfondir les etudes relatives aux problemes du droit public moderne. Il organize annuellement des journee d'etudes en France et au Japon, autour d'un theme permettant a la fois de connaitre le droit de l'Autre et de le comparer avec son proper droit.Le theme de l'annee 2004 etait "Le pouvoir juridictionnel dans l'espace public" et ouvert a l'Universite Kogakuin, Kantogakuin, Tohoku et Tohokugakuin. Il y avais, "Professionnalisation et 《non professionnalisation》des organes juridictionnels au Japon", "Organes juridictionnels internationaux at organes juridictionnels nationaux : relations comparees et au Japon", "Contentieux educatifs en milieu scolaire et droits des etudiants", "La Justice en contentieux constitutionnel compare, bilan et perspectives", etc.On a publice "Le Nouveau defi de la Constitution Japonaise" par L.G.D.J. (2004) et on va tenter de publier "Le pouvoir juridictionnel dans l'espace public (version japonaise)" par Yushindo au moin de l'annee 2006.