貧困削減戦略と社会関係資本-途上国の社会的要因に配慮した開発援助の効率化-

减贫战略和社会资本 - 考虑发展中国家的社会因素，提高发展援助的效率 -

• 批准号: 14730038
• 负责人: 野田 真里
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Chubu University (2003-2004)Nagoya University (2002)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14730038/
• 关键词: 社会関係資本; 貧困削減; 人間の安全保障; 社会開発; カンボジア; 仏教; コミュニティ; 住民参加; 人間安全保障; 農村開発; NGO; 寺院; 持続可能な生計アプローチ(SLA); 英国国際開発庁(DFID); トップダウン; ボトムアップ

本研究プロジェクトの最終年度にあたる本年は、研究の集大成としてこれまでの理論研究及びカンボジア現地における予備調査を踏まえて、カンボジアの社会関係資本と貧困削減に関する本格的なフィールド調査を行い、近年わが国のODA政策の柱となっている「人間の安全保障」の観点から貧国削減と社会関係資本にかんするインプリケーションを検討した。カンボジアにおけるフィールド調査の概要は次の通りである。期間は2004年8月22日〜9月10日(20日)で、対象地域はかつての激戦地であり、もっとも貧しい地域の一つとされるスヴァイリエン州である。これまでの研究において、カンボジア農村では寺院がコミュニティの中心として社会関係資本の担い手である事が明らかになっていたため、NGOおよび州宗教局の協力を得て、州内全226カ寺のうち、全郡の主要83カ寺を対象に質問票を用いたインタビュー調査を行った。主な発見は次のとおりである。1)公共セクターのサービスが十分でないカンボジアにおいては、寺院コミュニティの中で住民がおこなう学校建設や道路の整備などの社会開が貧困削減に大きな役割を果たしており、「内部結束型社会関係資本」として機能している。と同時に2)寺院コミュニティ間にもネットワークがありお互いのコミュニティの活動を扶助しており、「橋渡し型社会関係資本」として機能しており、3)こうした寺院による社会開発にはNGOが重要な役割を果たしている。最後に、本研究が明らかにした草の根の社会関係資本と貧困削減の営みは、カンボジア王国政府の「国家貧困削減戦略」(NPRS)やわが国の「国別援助戦略」にも盛り込まれていない、きわめてユニークな発見であり、今後の「人間の安全保障」の観点に立った開発援助戦略に対して理論的・実証的貢献が出来たのではないかと考えている。本研究で得られた成果は、2005年度にも単著にまとめ出版の予定である。

This study focuses on theoretical research and field research on social relations, capital and poverty reduction in the final year of the study. In recent years, the pillar of China's ODA policy has been discussed from the perspective of "human security" to the reduction of poverty and social relations. A summary of the survey is available at the end of each session. August 22-September 10, 2004 (20th day), the corresponding area The research was conducted in the rural areas and the centers of social relations and capital. The research was conducted in cooperation with the State Religious Affairs Bureau and the State's 226 temples and 83 major temples. The Lord sees the second time. 1)Public housing, temples, schools, roads, social development, poverty reduction, social services, results, and functions of "internally terminated social relations capital." At the same time, 2) the temple's activities are supported by "bridge-type social relations capital" and 3) the temple's social development is important for NGO's achievements. Finally, this study is aimed at exploring the contribution of the National Poverty Reduction Strategy (NPRS) of the Royal Government and the National Assistance Strategy (NPRS) of the Chinese Government to the development of assistance strategies for human security. The results of this study were published in 2005.

项目成果

草の根からの人間の安全保障と社会開発-カンボジアの事例から-

来自基层的人类安全与社会发展——以柬埔寨为例——

• 发表时间: 2005
• 期刊: 貧困削減と人間の安全保障(国際協力機構) (近刊)
• 作者: 野田真里

野田真里: "人間安全保障と防災-NGOの視点から"防災と人間安全保障(中部高等学術研究所). 9. 18-23 (2003)

Mari Noda：“人类安全和灾害预防 - 从非政府组织的角度”灾害预防和人类安全（中部高等研究院）。 9. 18-23 (2003)。

野田真里: "人間安全保障のための知識・技術・価値観"人間の安全保障委員会最終報告書について(中部高等学術研究所). 10. 14-18 (2004)

野田真理：《人类安全的知识、技术和价值观》关于人类安全委员会的最终报告（中部高等研究院）。 10. 14-18 (2004)。

野田真里: "カンボジアの貧困削減における社会関係資本(ソーシャルキャピタル)としての仏教の「活用」可能性"第13回国際開発学会全国大会報告論文集. 409-414 (2002)

Mari Noda：“利用佛教作为柬埔寨减少贫困的社会资本的可能性”，日本国际开发协会第 13 届全国会议记录，409-414（2002 年）。

野田真里: "戦後日本と国際関係研究-グローバル危機下の人間安全保障とNGO/市民社会"ARENA(中部大学国際人間学研究所). 1(近刊・印刷中). (2004)

Mari Noda：“战后日本与国际关系研究 - 全球危机中的人类安全和非政府组织/民间社会”ARENA（中部大学国际人类研究所）1（即将出版，印刷）。