アジア海域世界と近世ベトナム

亚洲海洋世界与近代早期越南

• 批准号: 03J50681
• 负责人: 蓮田 隆志
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J50681/
• 关键词: 近世; アジア海域世界; 近世帝国; 華人; ベトナム; 史料批判; 修史; 対外交易; 宦官

今年度得られた知見と成果は、今年度行った3本の学会発表に集約される。1 7月にホーチミン市で開催された第2回ベトナム学国際会議「ベトナム:発展・開発と統合への道」にて「中興黎朝の成立再考」と題する報告をベトナム語で行った。16世紀に成立した後期黎朝の成立主体を見直すもので、内外史料の対照によって、通説の阮淦単独政権説を清華出身武人勢力の連合政権と再規定した。会場では批判も含めて大きな反響を得ることができた。2 10月たアジア民衆史研究会にて「「華人の時代」と近世北部ベトナム:1778年の越境事件を素材として」と題する報告を行った。近年主に海域東南アジア史を中心に華人勢力の再評価が進んでいるが、陸の世界における華人の地位を実証的に考察することを目指したものである。これによって18世紀後半の北部ベトナムにおいて、華人のベトナム人から明瞭に区別される形態で広く存在しており、その判別基準は言語と服装であることが実証された。3 12月には台湾で開催された国際アジア歴史学者会議にて"Seeing Mainland Southeast Asian Experiences from the Early Modern Empire Perspective" (Panel_3-6: Critical Dialogues between Maritime Asian Studies and the World-System Theory: The "Early-Modern Empire")と題する報告を行った。東南アジア史の近年の動向を整理し、その上で最新の世界システム研究との接点を探ったものである。世界システム論のアジア理解が未だ不十分なことを指摘した上で、システム論的な観点から広域史を見直す可能性が理論的に十分あり得ることを示し、ベトナムの事例紹介と併せて両者のさらなる対話の必要性を主張した。英語での初の学会発表という点で個人的にも大いに収穫があったが、日本のアジア近世史研究の最新動向を網羅的に紹介したことで、欧米のアジア研究者から好評を得ることもできた。以上、今年度の研究活動においては、世界システム論のような超広域の議論からベトナム政治史というミクロなレベルに到るまで実証的成果を積み上げると共に、いずれの分野においても今後の研究の可能性と必要性が大いに存在することを明らかにすることができたと言えよう。

This year, the knowledge and insights obtained are られた, the achievements are と, and the three books published by the association this year are に and concentrated される. 1 July に ホ ー チ ミ ン city で open rush さ れ た back 2 ベ ト ナ ム learn international conference "ベ ト ナ ム : 発 exhibition, open 発 と integration へ の way" に て "zte の in the li dynasty set up another exam" と topic す る report を ベ ト ナ ム language line で っ た. Late 16th century established に し た の established main body in the li dynasty を see straight す も の で, internal and external historical の polices according to に よ っ て, said の nguyen Kim 単 said zheng 権 を tsinghua born alone he forces の commissure zheng 権 と rules again し た. The audience at the venue で criticized で, which contained めて and had a large な な response を る とがで とがで た た た た. The institution of history 2 October た ア ジ ア people に て "" Chinese の era" と modern northern ベ ト ナ ム : 1778 border の event を material と し て "と topic す る report line を っ た. In recent years, the main に southeast sea ア ジ ア を center の に Chinese forces to history 価 が into ん で い る が, land の world に お け る Chinese を の status be card looks at す に る こ と を refers し た も の で あ る. こ れ に よ っ て after the 18th century and a half north の ベ ト ナ ム に お い て, Chinese の ベ ト ナ ム people か ら clear に difference さ れ る form で hiroo く exist し て お り, そ の discriminant benchmark は words と clothing で あ る こ と が card be さ れ た.​ (Panel_3-6: Critical Dialogues between Maritime Asian Studies and the World-System Theory: The "Early-Modern Empire")と する reports the を line った. History of the southeast ア ジ ア の の trend in recent years を し, そ の で on the latest の world シ ス テ ム research と の contact を agent っ た も の で あ る. の world シ ス テ ム theory ア ジ ア understand が not だ not very な こ と を blame し た で, シ ス テ ム theory な 観 point か ら hiroo domain history を see straight が す possibility theory に very あ り have る こ と を し, ベ ト ナ ム の examples introduce と and せ て struck is の さ ら な る words の necessity を seaborne advocate し た. Early English で の の learn 発 table と い う point で personal に も big い に 収 won が あ っ た が, Japan の ア ジ ア modern study of the history of の latest trends を snare に recommend し た こ と で, omega is の ア ジ ア researchers か ら praise を must る こ と も で き た. Above, our の research activities に お い て は, world シ ス テ ム theory の よ う な talk over his design domain の か ら ベ ト ナ ム political history と い う ミ ク ロ な レ ベ ル に to る ま で be on the certificate of achievement を product み げ る と に, い ず れ の eset に お い て も の future research の と necessity が likely い に exist す る こ と を Ming ら か に す る こ と が で き た Youdaoplaceholder0 says えよう.

项目成果

蓮田隆志: "「大越史記本紀続編」研究ノート"アジア・アフリカ言語文化研究. 66. 299-317 (2003)

Takashi Hasuda：“《大越式本纪续集》研究笔记”《亚洲和非洲语言与文化研究》66. 299-317 (2003)。

「華人の時代」と近世北部ベトナム-1778年の越境事件を素材として

“中国时代”与近代早期越南北部：基于1778年的越境事件

• 发表时间: 2005
• 期刊: アジア民衆史研究 10(未定)
• 作者: 蓮田隆志

HASUDA, Takashi: "Van Ly Hau Tran Tinh : mot nhan vat lich sir tren lich sir ngoai thuong Viet-Nhat the ky 17"日越国交樹立30周年記念シンポジウム紀要(ハノイ国家大学人文社会科学校東方学科). (未定). (2004)

HASUDA, Takashi：“Van Ly Hau Tran Tinh : mot nhan vat lich Sir tren lich Sir ngoai thuong Viet-Nhat the Ky 1​​7”纪念日本与越南建交30周年研讨会的通报（东方部）研究，河内国立大学人文与社会科学学院）（2004）。