Theater und zionistischer Mythos. Eine Studie zum zeitgenössischen hebräischen Drama mit besonderer Berücksichtigung des Werkes von Joshua Sobol

戏剧和犹太复国主义神话。

• 批准号: 5337958
• 负责人: Professor Dr. Matthias Morgenstern
• 金额: --
• 依托单位: Seminar für Religionswissenschaft und Judaistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2001-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5337958?language=en
• 关键词: Theater; und; zionistischer; Mythos.; Eine

Als Versuch einer "Theorie des modernen hebräischen Dramas" will diese Studie anhand ausgewählter Theaterstücke zeitgenössischer Autoren einen Typus der modernen hebräischen Dramatik vorstellen, der sich als "israelischer Realismus" bezeichnen läßt. Die vorgestellten dramatischen Texte zeichnen sich zum einen dadurch aus, daß sie Spuren einer produktiven Auseinandersetzung mit der "theaterkritischen Tradition" im Judentum bewahrt haben und das hebräische Theater dadurch als "verspätetes Theater" zu erkennen geben. Zum zweiten wird deutlich, daß die Thematisierung der "Geschichte" in diesem Theater den Episierungsprozeß bremst, der in anderen Literaturen zu einem Merkmal des Verfallsprozesses der klassischen dramatischen Form geworden ist. Das Thema der Geschichte begründet den Bezug auf den "zionistischen Mythos", dessen kritische Bearbeitung und "Dekonstruktion" in den Dramen Joshua Sobols zum Höhepunkt kommt.

《现代希伯来戏剧理论》一书的出版，将使这一研究成为现代希伯来戏剧的一种类型，也使这一“以色列现实主义”成为现实。在犹太人中，“戏剧批评传统”与犹太戏剧的“对比戏剧”形成了一种生产性的关系。在德国，“历史”的主题在戏剧中的表现形式是不确定的，在文学中也是一种经典戏剧形式的表现形式。《历史》的主题从“犹太复国主义神话”开始，在约书亚的戏剧中表现出批判性的态度和“解构”。