16、17世紀エチオピア北部社会の研究:牧畜民の流入とイエズス会布教の影響を中心に

16、17世纪埃塞俄比亚北部社会研究：关注牧民的涌入和耶稣会传教的影响

• 批准号: 04J02224
• 负责人: 石川 博樹
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: The Toyo Bunko
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04J02224/
• 关键词: 歴史; アフリカ; エチオピア; イエズス会; 牧畜民; 異文化接触; 布教; キリスト教; 17世紀; ポルトガル語; 農耕民

本研究の目的は、牧畜民の大量流入とイエズス会のローマ・カトリック布教によって、16、17世紀に北部エチオピア(現在のエチオピアとエリトリアにまたがる高原地帯)において生起した諸変化の解明である。本年度に実施した関係文書の調査及び研究成果の公表は下記のとおりである。1.本研究ではイエズス会士がポルトガル語で著した報告を主要な史料として用いている。平成19年3月7日から3月15日まで、ポルトガル共和国リスボン市のリスボン国立図書館、海外領土史文書館において文書調査を実施した。この調査で得られた成果については、日本アフリカ学会学会誌において発表する予定である。2.本年の研究成果の一部を"The Jesuit Mission in Northern Ethiopia : With Special Reference to Its Relation with Literacy"と題してSophia University Xavier Jubilee Project 2006(2006年12月10日)において発表した。本国際学会の内容は英文にて刊行される予定であり、現在掲載原稿の編集作業を進めている。3.特別研究員採用期間中に得られた研究成果の一部をまとめて日本アフリカ学会第43回学術大会で発表するとともに、同学会学会誌『アフリカ研究』と日本オリエント学会学会誌『オリエント』に2編の論文を公表した。さらに第16回日本ナイル・エチオピア学会学術大会(2007年4月14、15日)と日本アフリカ学会第44回学術大会(2007年5月26、27日)においても研究成果の一部を公表する予定であり、準備を進めている。

The purpose of this study is to explain the emergence of various changes in the 16th and 17th centuries in the northern part of the country (now the plateau area) due to the massive influx of livestock and livestock. This year's survey of related documents and research results are recorded below. 1. The main historical materials of this study are: From March 7, 2019 to March 15, 2019, the National Library of the Republic of China and the Overseas Territory History Museum conducted a survey of documents. The results of this investigation were published in the journal of the Japan Academy of Sciences. 2. One of this year's research results was presented on the topic "The Jesuit Mission in Northern Ethiopia : With Special Reference to Its Relation with Literacy"(Sophia University Xavier Jubilee Project 2006, December 10, 2006). The content of this international society has been published in English for a predetermined period, and now the compilation of manuscripts has been published for a further period. 3. Special researcher adopts one part of the research results obtained during the period. The paper is published in two parts in the Journal of the Homecoming Society of Japan and the Journal of the Japanese Society of Homecoming. The 16th Academic Conference of the Japan Academy of Sciences (April 14 and 15, 2007) and the 44th Academic Conference of the Japan Academy of Sciences (May 26 and 27, 2007) were held to present and prepare some of the research results.

项目成果

ブラガ管区文書館所蔵イエズス会エチオピア北部布教関係文書集MS779の来歴:その史料的価値の解明のために

布拉加地区档案馆保存的埃塞俄比亚北部耶稣会传教士文件集 MS779 的出处：阐明其历史价值

• 发表时间: 2005
• 期刊: オリエント 48・1
• 作者: Takeshi Matsuzawa;石川博樹;石川博樹;石川 博樹
• 通讯作者: 石川 博樹

ソロモン朝後期の北部エチオピアに於ける歴史叙述の特色

所罗门晚期埃塞俄比亚北部历史叙事的特征

• 发表时间: 2007
• 期刊: オリエント 49-2
• 作者: Takeshi Matsuzawa;石川博樹
• 通讯作者: 石川博樹

オロモ進出期に於けるエチオピア北部の牛税ケイマ

奥罗莫扩张时期埃塞俄比亚北部的凯马牛税

• 发表时间: 2006
• 期刊: アフリカ研究 69
• 作者: Takeshi Matsuzawa;石川博樹;石川博樹
• 通讯作者: 石川博樹