ロシア19世紀リアリズム文学におけるカフカス(コーカサス)植民地の表象

点击翻译按钮获取中文摘要

(1)資料収集 2007年9月にフィンランド国立図書館で資料調査を行い、1820～60年代のロシアにおけるカフカスに関連した文学作品を、雑誌・単行本から約30点複写した。(2)文献読解 今年度までの3年間に調査・収集した資料を整理し、重要と思われるものについて読了した。想定を上回る数の資料が集まったため、文学作品を優先して読解し(約150点)、旅行記・従軍記については文学作品と関連するかぎりにとどめた。文学における植民地表象は、植民地主義の問題だけでなく、当時のロシアにおける文学様式やメディア環境など、幅広い言説網のなかで理解されるべきだというのが、調査をとおして得られた方法論的知見であり、そのためカフカスに直接関連しない同時代の社交界小説やドキュメンタリー小説も重点的に読解した。(3)論文・学会発表 19世紀前半の詩を中心に、カフカスを表象する主体のあり方の変容を論じた論文"Субъекты колониалъной репрезентации в русской литературе ХΙΧ века."(「19世紀ロシア文学における植民地表象の諸主体」、ロシア語)In : Tetsuo Mochizuki(ed.)Beyond the Empire : Images of Russia in the Eurasian Cultural Context. (Slavic Eurasian Studies. No.17.)Slavic Research Center, Hokkaido Univ., 2008, pp. 167-188を発表した。また、これまでの研究成果をまとめ、「<現実>の条件:ロシア・リアリズム文学の成立と植民地表象」の表題で、博士学位申請論文として東京大学大学院人文社会系研究科に提出した。今後、公表を期す所存である。