摺物の調査・研究による江戸狂歌史の再検討

通过折物的调查研究重新审视江户镜花的历史

• 批准号: 17720036
• 负责人: 小林 ふみ子
• 金额: $ 1.73万
• 依托单位: Hosei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720036/
• 关键词: 江戸狂歌; 大田南畝; 浮世絵; 国際研究者交換; 米国; スイス; 狂歌; 摺物; ナショナリズム

今年度は、米国のボストン美術館およびハーバード大学サックラー美術館を中心に調査を行った。そこで寛政-享和期を中心に新発見の大型狂歌摺物をも数点見出し得た。これまでの調査で把握できた大型摺物83点を年代順に一覧にし、所在と制作連・側、絵師など狂歌師・狂歌連の活動把握に重要な情報を整理した(「江戸狂歌連の大型摺物一覧(未定稿)」)。これは、狂歌研究者のみならず、それと深く関わる江戸後期の文芸・出版研究者、および美術史研究者が狂歌摺物の所在を把握し、その狂歌壇的位置づけを知る手がかりとなろう。また私家版として制作過程が注目されない狂歌摺物であるが、その制作自体が、職業的狂歌判者にとっては営利的な行為であり、また判者が自らを権威付け、そのプロモーションに利用するという商業的な側面があることを見逃してはならない。そういった狂歌摺物の商業的側面についての研究を行い、2007年8月にチューリッヒを拠点とする国際的な摺物研究プロジェクトの研究会で発表を行った。その成果の公刊も確定している('Surimono Authorizing Masters of Kyoka')。またその意味で極端な事例の研究として山陽堂(芝の屋山陽)の伝記研究を行った。山陽堂の摺物の制作とその背景を論じることによって、近世後期の江戸狂歌の典型的な性質を描き出したと言える(「狂歌師の虚飾-山陽堂という人」)。さらに江戸狂歌の大立者大田南畝の狂歌摺物(兼大小暦)を見出し、天明〜寛政という政変期の南畝を考える上で、1つの視点を提示した(「笑はば笑ヘ-政変期の南畝」)。

Our は, m の ボ ス ト ン gallery お よ び ハ ー バ ー ド university サ ッ ク ラ ー gallery に を center line survey を っ た. Youdaoplaceholder0 そ で で new discovery of <s:1> large-scale crazy song folding objects by the Kuan Cheng - Enjoyment and Peace を center に The first decimal point of を shows た. こ れ ま で の survey で grasp で き た large discount things 83 points to arrange a 覧 に を s に と し, is making even side, 絵 division な ど crazy teacher, crazy songs even の activities to grasp the important な に intelligence を finishing し た (" wild song jiang opens even の large fold a 覧 (draft) "). こ れ は, crazy song researchers の み な ら ず, そ れ と deep く masato わ る jiang opens late の Wen Yun published researchers, お よ び art history researchers が crazy song fold を の is grasp し, そ の crazy you'll find the location of the づ け を know る hand が か り と な ろ う. ま た private version と し て process が attention さ れ な い crazy song fold content で あ る が, そ の autologous が making, professional crazy song urteiler に と っ て は 営 な behavior of the で あ り, ま た urteiler が since ら を 権 pay け, そ の プ ロ モ ー シ ョ ン に using す る と い う commercial な profile が あ る こ と を see fled し て は な ら な い. そ う い っ た crazy song fold content の business profile に つ い て の research を い, in August 2007 に チ ュ ー リ ッ ヒ を 拠 point と す る international な fold content research プ ロ ジ ェ ク ト の seminar で 発 table line を っ た. Youdaoplaceholder0 <s:1> results <s:1> public publication confirmed that て て る る('Surimono Authorizing Masters of Kyoka'). Youdaoplaceholder0 またそ means で extreme な cases <e:1> study と て て yamanodo (Shiroya yamanodo) 伝 record study を line った. Sanyo don の fold content の making と そ の background theory of を じ る こ と に よ っ て, late modern の opens jiang song の な properties of typical を tracing き out し た と said え る (" crazy song t の frills - sanyo don と い う person "). さ ら に opens crazy song jiang の big made the field south song mu の crazy discount things 暦 (and size) を see し, morning ~ understanding zheng と い う zheng - period の south mu を exam え る で, 1 つ の viewpoints を prompt し た (" は ば smile ヘ - political - period の south mu ").

项目成果

「三国」一の富士の山

三国第一的富士山

• 发表时间: 2007
• 期刊: 富士山をめぐる日本人の心性 (単行本)
• 作者: KOBAYASHI;Fumiko;小林 ふみ子;小林 ふみ子;小林 ふみ子
• 通讯作者: 小林 ふみ子

狂歌師の虚飾-山陽堂という人

镜花诗人的虚荣心——一个叫三阳堂的人

• 发表时间: 2008
• 期刊: 国語と国文学 第85巻7号(未定)
• 作者: 工藤庸子;大石和欣;近藤 直樹;近藤直樹;近藤直樹;Masanori Ito;伊藤 正範;小林 ふみ子;小林 ふみ子;小林 ふみ子
• 通讯作者: 小林 ふみ子

笑はば笑へ-政変期の南畝

笑来笑——政治变革时期的南坡

• 发表时间: 2008
• 期刊: 太田記念美術館「蜀山人大田南畝展」図録 未定
• 作者: 工藤庸子;大石和欣;近藤 直樹;近藤直樹;近藤直樹;Masanori Ito;伊藤 正範;小林 ふみ子;小林 ふみ子
• 通讯作者: 小林 ふみ子

江戸狂歌の大型摺物一覧(稿)

江户镜花的大幅版画一览（草稿）

• 发表时间: 2008
• 期刊: 法政大学キャリアデザイン学部紀要 第5号(未定)
• 作者: 工藤庸子;大石和欣;近藤 直樹;近藤直樹;近藤直樹;Masanori Ito;伊藤 正範;小林 ふみ子
• 通讯作者: 小林 ふみ子

銭屋金埒と銭

泽尼娅·金波和泽尼

• 发表时间: 2007
• 期刊: 法政大学キャリアデザイン学部紀要 4号
• 作者: KOBAYASHI;Fumiko;小林 ふみ子;小林 ふみ子
• 通讯作者: 小林 ふみ子