Religion und Konstituierung von Identitäten. Zum Erbe muslimischer Minderheiten in Bulgarien und Makedonien

宗教与身份的构成。

• 批准号: 5351164
• 负责人: Professor Dr. Holm Sundhaussen (†)
• 金额: --
• 依托单位: Osteuropa-Institut
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2004-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5351164?language=en
• 关键词: Religion; und; Konstituierung; von; Identit

Das Forschungsvorhaben verfolgt das Ziel, den Islam bzw. die synkretistischen Varianten des Islam und ihre identitätsstiftende Bedeutung für das Selbstverständnis muslimischer Bevölkerungsgruppen in Bulgarien und Makedonien zu untersuchen. Im Zentrum stehen die Religionsgemeinschaften der Pomaken, Torbesen, muslimischen Roma und Alewiten. Es soll folgenden Fragen nachgegangen werden: Gibt es eine spezifische balkanische Variante des Islam und falls ja: wie kann diese genauer definiert werden? welche Rolle spielt(e) die spezifische Ausprägung der Religion bei der Konstruktion des Wir-Gruppen-Bewußtseins der untersuchten Gesellschaften? Wurde und wird die Religion als dominanter identitätsstiftender Faktor oder als ein Faktor unter anderen verstanden? Welche Selbst- und Fremdzuschreibungen haben im Wechsel der Zeit die Gruppenidentität geprägt? Wie stellt sich die Identitätsbildung im "historischen Gedächtnis" dar? Sind sich die Untersuchungsgruppen der synkretistischen Elemente ihres Glaubens bewusst? Sehen sie darin ein verbindendes oder abgrenzendes Element gegenüber Angehörigen anderer Glaubensgemeinschaften? Auf der Grundlage von Feldforschungen sowie historischen Quellen und Fachliteratur soll eine fächerübergreifende (ethnologisch-soziologisch-historische) Untersuchung der benannten muslimischen Bevölkerungsgruppen und ihres wechselhaften (teils friedfertigen, teils konkliktgeladenen) Verhältnisses zu den Nachbarnationen erarbeitet werden.

伊斯兰教的研究者们都知道这一点。伊斯兰教和他们的身份认同的融合变化为穆斯林的自我保护团体提供了帮助。在Zentrum中，Pomaken，Torbesen，穆斯林罗马和Alewiten的共同体。韦尔登：这是一个特殊的巴尔干伊斯兰教变体，它属于什么：这是一个韦尔登？宗教在地下社会的组织结构中的特殊作用是什么？宗教是一个重要的身份因素还是一个独立的因素？在这个时代，我们的自我和自由是如何形成的？如何培养“历史上的上帝”的身份？那么，这些同步元素的研究小组是不是应该对它们的外观有帮助呢？Sehen sie darin ein verbindendes or der abundant zendes Element gegenüber Angehörigen anderer Glaubensgemeinschaften？在Feldforschungen的基础上，历史学家和文学家们提出了一个民族学-社会学-历史学（ethnologisch-soziologisch-historische），以了解穆斯林的利益群体和他们的选择（teils friedfertigen，teils kliktgeladenen）。