Reexamine of Nivkh folk-stories and evaluation of them in the life histories
Reexamine of Nivkh folk-stories and evaluation of them in the life histories
尼夫赫民间故事的重新审视及其在生活史中的评价
批准号：
18720240
负责人：
TANGIKU Itsuji
金额：
$2.37万
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2006
资助国家：
日本
项目状态：
已结题
起止时间：
2006 至 2008
中文摘要
翻译
百年〜数十年前にかけてピウスツキ、高橋盛孝らによって採録されたニヴフ語口承文学筆録資料、近年の音声資料の解読・分析をニヴフ語話者の協力を得ておこなった。その結果、各伝承が個人の生活史と密接な関連を持つことが判明した。話者が属する血縁集団、個人的な事件、最近の伝承では近代化との関わりがジャンルに応じた形で反映されている。話者自身もそれを前提とし、自分にふさわしいと意識する内容を取捨選択して語っている。
英文摘要
百年〜数十年前にかけてピウスツキ、高橋盛孝らによって採録されたニヴフ語口承文学筆録資料、近年の音声資料の解読・分析をニヴフ語話者の協力を得ておこなった。その結果、各伝承が個人の生活史と密接な関連を持つことが判明した。話者が属する血縁集団、個人的な事件、最近の伝承では近代化との関わりがジャンルに応じた形で反映されている。話者自身もそれを前提とし、自分にふさわしいと意識する内容を取捨選択して語っている。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
登录
查看更多内容
ニヴフ語教育の現状と展望
尼夫赫语教育现状与展望
尼夫赫语教育现状与展望
DOI：
--
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
作者：
[水島未記, 白石英才, 丹菊逸治]
通讯作者：
丹菊逸治
ニヴフ語の植物名称 : 東方言を中心に
尼夫赫植物名称：主要用东部方言
尼夫赫植物名称：主要用东部方言
DOI：
--
发表时间：
2007
期刊：
北海道開拓記念研究紀要 35
影响因子：
--
作者：
[水島未記, 白石英才, 丹菊逸治]
通讯作者：
丹菊逸治
「ニヴフ文化の伝承者たち」『次世代をはぐくむために(人文・社会科学振興のためのプロジェクト研究事業報告書)』
《尼夫赫文化的守护者》《培育下一代（人文社会科学振兴项目研究报告）》
《尼夫赫文化的守护者》《培育下一代（人文社会科学振兴项目研究报告）》
DOI：
--
发表时间：
2008
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
Vサンギ氏採録によるニヴフ語サハリン方言音声資料について
关于V Sangi先生录制的尼夫赫萨哈林方言音频资料
关于V Sangi先生录制的尼夫赫萨哈林方言音频资料
DOI：
--
发表时间：
2008
期刊：
北大文学研究科公開シンポジウム報告集 1
影响因子：
--
作者：
[Nakazawa, T, NAKAZAWA Takashi, 中澤高志・川口太郎・佐藤英人, 中澤高志, 中澤高志, 中澤高志, 中澤・高志, 丹菊逸治]
通讯作者：
丹菊逸治
以下の科学研究費補助金報告書掲載論文の資料の一部は本研究によるものである。2007 「ニヴフ語、アイヌ語、ウイルタ語の民具関連の共通語彙について」(中川裕編『アイヌを中心とする日本北方諸民族の民具類を通じた言語接触の研究』 平成19年5月 科学研究費補助金(基盤研究B)成果報告書)また、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所のサイト内コンテンツ『北東ユーラシアの言語文化』のニヴフ関連資料の一部は本研究によるものである。
下面的科学研究资助报告中发表的论文中的一些材料就是基于这项研究。
下面的科学研究资助报告中发表的论文中的一些材料就是基于这项研究。
DOI：
--
发表时间：
期刊：
影响因子：
--
作者：
[]
通讯作者：
共 12 条
海外基金