Flaubert's Literature and Sciences of the 19th Century

福楼拜的十九世纪文学与科学

• 批准号: 19520249
• 负责人: KASHIWAGI Kayoko
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Kyoto City University of Arts
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520249/
• 关键词: 仏文学; 比較文学; 文学論; 神経科学; 触媒; 科学プロセス; 自然科学; 触媒・科学プロセス

The story of Madame Bovary is on the basis of Flaubert's medical knowledge. Furthermore, his posthumous work, Bouvard et Pecuchet reveals the weakness of the 19^<th>-Century natural science, including medicine. Flaubert, in the course of the quick development of sciences, produces path-breaking literature. The scene of "space" in La Tentation de Saint Antoine is revised three times. The 1849 and the 1856 editions illustrate his commitment to Descartes' dualism and Spinoza's monism. In the final version, he regards the mythological religious order before the Enlightenment as "the art predicting sciences".

包法利夫人的故事是以福楼拜的医学知识为基础的。此外，他的遗作《布瓦尔和佩库歇》揭示了包括医学在内的19^<th>-世纪自然科学的弱点。福楼拜在科学飞速发展的过程中，创造了具有开拓性的文学作品。《圣安托万的帐篷》中的“空间”场景被修改了三次。1849年和1856年的版本说明了他对笛卡尔二元论和斯宾诺莎一元论的承诺。在最后的版本中，他把启蒙运动之前的神话宗教秩序看作是“预言科学的艺术”。

项目成果

『ブヴァールとペキュシェ』第3章に見る19世紀自然科学の潮流

《Bouvard et Pecuchet》第三章中看到的 19 世纪自然科学的趋势

• 发表时间: 2009
• 期刊: 京都市立芸術大学美術学部研究紀要 53号
• 作者: 村山瑞穂;他3名;村山瑞穂;村山瑞穂;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;越智博美;三好みゆき;松井 優子;松井優子;三好みゆき;三好 みゆき;松井優子;松井 優子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子
• 通讯作者: 柏木加代子

『ボヴァリー夫人』を読む6

读《包法利夫人》6

• 发表时间: 2008
• 期刊: 『ふらんす』(白水社) 3号
• 作者: 村山瑞穂;他3名;村山瑞穂;村山瑞穂;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;越智博美;三好みゆき;松井 優子;松井優子;三好みゆき;三好 みゆき;松井優子;松井 優子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子
• 通讯作者: 柏木加代子

フロベールと東洋

福楼拜与东方

• 发表时间: 2009
• 期刊: 京都市立芸術大学美術学部研究紀要 53号
• 作者: 村山瑞穂;他3名;村山瑞穂;村山瑞穂;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;越智博美;三好みゆき;松井 優子;松井優子;三好みゆき;三好 みゆき;松井優子;松井 優子;柏木加代子;柏木加代子
• 通讯作者: 柏木加代子

Madame Bovary et les savoirs

包法利夫人与智慧

• 发表时间: 2009
• 作者: 村山瑞穂;他3名;村山瑞穂;村山瑞穂;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;越智博美;三好みゆき;松井 優子;松井優子;三好みゆき;三好 みゆき;松井優子;松井 優子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;柏木加代子;Kayoko Kashiwagi;Kayoko Kashiwagi (en collaboration)
• 通讯作者: Kayoko Kashiwagi (en collaboration)

モーパッサンと極東

莫泊桑与远东

• 发表时间: 2009
• 期刊: 象 29号
• 作者: 村山瑞穂;他3名;村山瑞穂;村山瑞穂;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;赤塚若樹;越智博美;三好みゆき;松井 優子;松井優子;三好みゆき;三好 みゆき;松井優子;松井 優子;柏木加代子
• 通讯作者: 柏木加代子