Study on Japanese modal forms from the Edo era to the Meiji era

江户时代至明治时代的日语情态形式研究

• 批准号: 19720104
• 负责人: OKABE Yoshiyuki
• 金额: $ 1.95万
• 依托单位: Chiba University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19720104/
• 关键词: 江戸語; 東京語; モダリティ; 電子化テキスト; 雷子化テキスト

江戸時代後期から明治初期の江戸語・東京語資料として信頼のおける文献を調査、選定し、それらの文献の電子テキスト化を行った。さらに、それらの電子テキストを利用して、江戸語・東京語において用いられた当然・必然を表わす形式(ハズダ、ニチガイナイ、ベキダ、ナケレバナラナイ)、推定を表す形式(ヨウダ)およびソウニスル、ソウニナルという連語形式の用例を収集し、それらの形式の意味・用法の実証的な記述と分析を行った。

Edo language and Tokyo language data from the late Edo period to the early Meiji period were investigated, selected, and electronically converted. In addition, the use of electronic forms in Japanese, Japanese, and Tokyo languages, the use of certain forms (,,), the use of presumptive forms (), the use of connected forms, the use of certain forms, the description of the meaning of usage, and the analysis of actual usage.

项目成果

雑誌『太陽』における時の助動詞覚書-文体と時の助動詞使用のダイナミズム-

《Taiyo》杂志中关于时间助动词的备忘录 - 风格的动态性和时间助动词的使用 -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 森雄-ほか編『ことばのダイナミズム』(くろしお出版) (単行本)
• 作者: 岡部嘉幸

雑誌『太陽』における時の助動詞覚書-文体と時の助動詞使用のダイナミズム-, 「ことばのダイナミズム」(森 雄一・西村 義樹・山田 進・米山 三明編)

杂志《太阳》中关于时间助动词的备忘录 - 风格的动态性和时间助动词的使用 -、《词语的动态性》（森雄一、西村芳树、山田进、米山美明编辑）

• 发表时间: 2008
• 作者: 岡部嘉幸;岡部 嘉幸
• 通讯作者: 岡部 嘉幸