韓国出土木簡よりみた新羅の地方社会に関する研究

本研究は、韓国で出土した木簡および金石文を検討対象として、朝鮮半島の古代国家の特質、特に、新羅の地方社会の実態を明らかにすることを目的としている。6世紀の金石文調査として、まず、蔚珍鳳坪碑について、現地の博物館で展示されている原碑を調査し、近年新たな解釈が提起されている箇所を中心に釈文を再検討した。また、2009年に新たに発見された新羅最古の碑文である浦項中城里碑について、現地踏査を行なって出土地点を確認して周辺環境を調査した。さらに、韓国国立中央博物館に展示されている精巧なレプリカを調査し、釈文の検討をおこなった。6世紀半ばの咸安城山山城木簡は、近年の発掘調査によって、咸安地域を新羅が占領した後、城山山城を築城する際に消費された穀物の荷札と考えられる。そこで、比較対象とするために、同時代の新羅の築城碑である明活山城碑および雁鴨池出土碑、南山新城碑を調査した。特に国立慶州博物館の特別展ではじめて南山新城碑の10碑全てが一同に展示されたため、これを調査することで相互に比較をおこない、新たな釈文を作成し、築城技術者の構成が碑ごとに異なることなどを明らかにした。また、朝鮮半島における木簡および文書行政の展開を明らかにするために、泰安半島沖の沈没船から出土した高麗木簡を、国立海洋文化財研究所において調査した。木簡の記載様式および書かれている物品の具体的内容について明らかにした。

本研究は、韓国で出土した木簡および金石文を検討対象として、朝鮮半島の古代国家の特質、特に、新羅の地方社会の実態を明らかにすることを目的としている。6世紀の金石文調査として、まず、蔚珍鳳坪碑について、現地の博物館で展示されている原碑を調査し、近年新たな解釈が提起されている箇所を中心に釈文を再検討した。また、2009年に新たに発見された新羅最古の碑文である浦項中城里碑について、現地踏査を行なって出土地点を確認して周辺環境を調査した。さらに、韓国国立中央博物館に展示されている精巧なレプリカを調査し、釈文の検討をおこなった。6世紀半ばの咸安城山山城木簡は、近年の発掘調査によって、咸安地域を新羅が占領した後、城山山城を築城する際に消費された穀物の荷札と考えられる。そこで、比較対象とするために、同時代の新羅の築城碑である明活山城碑および雁鴨池出土碑、南山新城碑を調査した。特に国立慶州博物館の特別展ではじめて南山新城碑の10碑全てが一同に展示されたため、これを調査することで相互に比較をおこない、新たな釈文を作成し、築城技術者の構成が碑ごとに異なることなどを明らかにした。また、朝鮮半島における木簡および文書行政の展開を明らかにするために、泰安半島沖の沈没船から出土した高麗木簡を、国立海洋文化財研究所において調査した。木簡の記載様式および書かれている物品の具体的内容について明らかにした。