Japonisme Studies : The Influence of katagami on the Western Art and Design

日本主义研究:片纸对西方艺术和设计的影响

• 批准号: 20320035
• 负责人: MABUCHI Akiko
• 金额: $ 11.98万
• 依托单位: Japan Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320035/
• 关键词: 染め型紙; ジャポニスム; デザイン; ジャボニスム

Thorough three years' researches and studies, we could list up a large number of the katagami collections and their quantities both in Japan and in Western countries. Based on the list, we found in each area of Europe and America,many katagami-style works and the designers who must have used katagami as model. In consequence, we know that the katagami were freely used as design model and the products were various according to the type of material and industry. So we conclude that the katagami was one of the most important sources of Japonisme, mainly in the field of design.

通过三年的研究，我们可以列出大量的片上收藏品及其在日本和西方国家的数量。根据这份名单，我们发现在欧美的各个地区，都有很多片上风格的作品，以及一定以片上为原型的设计师。因此，我们知道片上被自由地用作设计模型，产品根据材料和行业的类型而多种多样。因此，片上是日本主义最重要的源泉之一，主要体现在设计领域。

项目成果

イギリスの染型紙とジャポニスム

英国染色纸与日本主义

• 发表时间: 2009
• 作者: 田口茂(野家啓一監修;林永強・張政遠編);高木陽子
• 通讯作者: 高木陽子

型紙とナンシー派

图案和南希风格

• 发表时间: 2008
• 作者: 田口茂(野家啓一監修;林永強・張政遠編);高木陽子;Masaya KAWASE(Stephan Graetzel,Frederic Seyler 編);平山令二;小出泰士;斎藤完;高木陽子;村上靖彦河;児玉聡;金子幸代;高木陽子;西尾哲夫;秋葉悦子;高木陽子;山口一郎;平山令二;小田淳一;池田祐子;香川知晶;山口一郎（酒井潔他編）;水野信男;平山令二;Yuko Ikeda;香川知晶;水野信男;出原隆俊;浜渦辰二（浜渦辰二・宮脇美保子編）;馬渕明子
• 通讯作者: 馬渕明子

Alsatian Industries and Katagami

阿尔萨斯工业公司和片神公司

• 发表时间: 2009
• 作者: 甲斐克則;塚本泰司;有賀徹;秋葉悦子;ほか;小田淳一;浜渦辰二;Kagawa Chiaki;小田淳一;馬渕明子(監修)粂和沙・矢野ゆかり・五味良子(翻訳);浜渦辰二;Chiaki KAGAWA;小田淳一;池田祐子;水野信男;小出泰士;浜渦辰二;浜渦辰二;品川哲彦;水野信男;池田祐子;坂井昭宏;浜渦辰二;水野信男;Yuko Ikeda;Nobuo Kurata;水野信男;浜渦辰二;松田純;浜渦辰二;水野信男;馬渕明子
• 通讯作者: 馬渕明子

Forgotten treasure for design sources Japanese stencil papers collection in Kunstgewerbemuseum Dresden

被遗忘的设计资源宝藏德累斯顿艺术博物馆收藏的日本模板纸

• 发表时间: 2008
• 期刊: Another Name for Design : Words for Creation, Proceedings for the 6^<th> International Conference for Design History and Design Studies, OSAKA
• 作者: 甲斐克則;塚本泰司;有賀徹;秋葉悦子;ほか;小田淳一;浜渦辰二;Kagawa Chiaki;小田淳一;馬渕明子(監修)粂和沙・矢野ゆかり・五味良子(翻訳);浜渦辰二;Chiaki KAGAWA;小田淳一;池田祐子;水野信男;小出泰士;浜渦辰二;浜渦辰二;品川哲彦;水野信男;池田祐子
• 通讯作者: 池田祐子

Development of the Ise Katagami after the Edo period : from the Research of the Collection of Suzuka City

江户时代以后伊势片纸的发展——从铃鹿市的收藏研究来看

• 发表时间: 2009
• 作者: 岡本尚子;西尾哲夫;小田淳一;廣瀬浩司;西尾哲夫;高木陽子;Nobuo Kurata;廣瀬浩司;水野信男;長崎巌;Nobuo Kurata;生田ゆき
• 通讯作者: 生田ゆき