Dynamics of Asian languages in Multi-lingual Areas

多语言地区亚洲语言的动态

• 批准号: 20320062
• 负责人: FUJISHIRO Setsu
• 金额: $ 11.9万
• 依托单位: Kobe City College of Nursing
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320062/
• 关键词: 言語接触; アジア諸語; 少数民族言語; ユーラシア; 旧ソ連; 日本語; 言語生態; アジア; アルタイ諸語; 二言語併用; 旧ソ連:中国:ビルマ:UAE:モンゴル; 多重言語使用; アジア諸言語; チベットビルマ諸語; コーカサス諸語; アラビア語; チュルク語; 中国少数民族; アラブ語圏; 旧ソ連邦

We studied the language ecology of Asian languages in multi-lingual areas. The members are experts of Asian languages, whose distributions cover almost all areas in Asia. In this project we precisely check the linguistic data of the languages under multi-lingual situations and studied dynamic linguistic phenomena in Asia not only of modern languages but also of ancient languages. The members contribute their papers to the 17th volume of the Contributions to the Studies of Eurasian Languages series : Dynamics in Eurasian languages II-Studies on Languages in Multi-lingual Areas-(in print).

我们研究了多语言地区亚洲语言的语言生态。成员均为亚洲语言专家，分布几乎覆盖亚洲所有地区。在这个项目中，我们精确地检查了多语言情况下的语言数据，并研究了亚洲的动态语言现象，不仅包括现代语言，也包括古代语言。成员们将他们的论文贡献给欧亚语言研究系列的第17卷：欧亚语言的动态II-多语言地区的语言研究-（印刷）。

项目成果

用GIS跟踪霍州話構形法的衰退軌跡-以代詞的派生機製為中心-(GISによる霍州方言の形態法衰退の軌跡を探求-代名詞派生メカニズムを中心に)

利用GIS探索霍州话形态衰落的轨迹——聚焦代词派生机制的产生——（利用GIS探索霍州话形态衰落的轨迹——聚焦代词派生机制）

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東方語言学 No.5
• 作者: Kim;Jungho;小泉政利;Naho Ikuta;Yuichiro Fukumitsu;Naoki Kimura;Kazuki Iwata;Jobu Watanabe;Satoru Yokoyama;Shigeru Sato;Kaoru Horie;Ryuta Kawashima;小泉政利;藤元優子;金水敏;畑浩一郎;沈力;石井啓一郎・前田君江;小泉政利;岡崎 友子;中地義和;小泉政利;沈力・馮良珍・津村臣宏
• 通讯作者: 沈力・馮良珍・津村臣宏

ロンウォー語の格標示形式『チベット=ビルマ系言語の文法現象1:格とその周辺』)

龙沃《藏缅语语法现象1：格及其周围环境》中的格标记形式

• 发表时间: 2010
• 期刊: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(澤田英夫編)
• 作者: Sugisaki;Koji;宇都宮啓吾;Yoshihiko Ikegami;狩俣繁久;Theeraporn Ratitamkul and Satoshi Uehara;梶茂樹・砂野幸稔(編);かりまたしげひさ;宇都宮啓吾;梶茂樹・中島由美・林徹(編);Yukio Tono;がりまたしげひさ;吉見俊哉;澤田英夫
• 通讯作者: 澤田英夫

人の無意志動作の惹起を表現する使役文-感情変化の惹起を中心に-

表达触发人们不自觉行为的使役句 - 重点触发情绪变化 -

• 发表时间: 2011
• 期刊: Contribution to the Studies of Eurasian Languages
• 作者: Hanks William;Sachiko Ide;Yasuhiro Katagiri;金田章宏;庄垣内正弘;藤井たぎる;Yukio Tono;神野真吾ほか;高橋秀城;大津由紀雄;狩俣繁久;塩田勝彦（編）;早津恵美子
• 通讯作者: 早津恵美子

漢日理論語言学研究

中日理论语言学研究

• 发表时间: 2009
• 作者: 沈力・趙華敏

Grammatically Conditioned Vowel Alternation of Lacid (Lashi) in Kachin State

克钦邦 Laacid（Lashi）的语法条件元音交替

• 发表时间: 2008
• 作者: 加藤靖代・平岡斉士・坪田康・壇辻正剛;澤田英夫(Sawada Hideo)
• 通讯作者: 澤田英夫(Sawada Hideo)