Vollständige kritische Ausgabe der Essays und publizistischen Texte Heinrich Manns

点击翻译按钮获取中文摘要

Der Antrag zielt darauf, eine vollständige kritische Ausgabe der von 1889 bis 1950 entstandenen Essays und publizistischen Texte Heinrich Manns in neun Bänden fertigzustellen, die im Verlag S. Fischer, Frankfurt/Main, veröffentlicht werden soll. Manns Essayistik und Publizistik umfaßt über 1000 Texte und ist auch nach Qualität und Wirkungsintention ein zentraler Teil seines Werks. Keine andere Gruppe dieses Werks ist jedoch so unzureichend ediert wie diese: Brigitte Nestlers kürzlich erschienene Bibliographie der Mann-Werke verzeichnete in dieser Gruppe knapp ein Drittel zuvor bibliographisch nicht erfaßter Titel. Zur Hälfte sind die Texte nach oft entlegenen Erstdrucken nicht nochmals veröffentlicht worden; viele der bekannteren wurden andererseits vom Autor für spätere Ausgaben bearbeitet. Die Edition wird die Texte in Gestalt und Reihenfolge der Erstpublikationen wiedergeben und zudem Textgeschichten, Varianten, Sachanmerkungen und Register enthalten. Die Ausgabe soll Heinrich Mann in seiner Bedeutung als kulturhistorischer und politischer Autor im vollen Umfang erkennbar machen. Sie beabsichtigt damit, der Forschung zu Heinrich Mann und zur deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts zuverlässige Grundlagen in einem bisher nicht ausreichend erhellten Bereich zu schaffen sowie darüber hinaus zu einer differenzierten Einordnung von Intellektuellen des Mannschen Typus in der Forschung und der öffentlichen Debatte über die Geschichte der Intellektuellen im 20. Jahrhundert beizutragen. An der Ausgabe der Essays und publizistischen Texte wurde von 1979 bis 1990 an der Akademie der Künste der DDR im Rahmen der "Gesammelten Werke" Manns gearbeitet, die im Aufbau-Verlag Berlin/Weimar erschienen; fünf Bände liegen in Manuskriptfassungen bereits vor, für die anderen existieren Materialsammlungen in unterschiedlichen Stadien. Um diesen Torso vollenden und veröffentlichen zu können, ist die Gruppe der Bandherausgeber auf die hier beantragte Förderung angewiesen.