Textual tradition and reception of Plautus in antiquity

In der Arbeit韦尔登die Textgeschichte und Rezeption der Komödien des Plautus von den Uraufführungen（ungefähr 220-185 v. Chr.）bis zum Einsetzen der direkten Überlieferung（ungefähr 400 n. Chr.）untersucht。您知道，文本的文本形式会影响到对文本的理解，这是通过交际和语言学来实现的。本书是一部关于语言哲学历史的整体性作品，并在交替中接受。Die Arbeit rekonstruiert die Ausgaben，denen die Escherung des Komödienkorpus verdankt wird，gibt eine Erklärung für den Textzustand in den heute erhaltenen Überlieferungsträgern und zieht schließlich die kritischen Folgerungen für eine neue Plautusedition.

In der Arbeit werden die Textgeschichte und Rezeption der Komödien des Plautus von den Uraufführungen (ungefähr 220-185 v. Chr.) bis zum Einsetzen der direkten Überlieferung (ungefähr 400 n.Chr.) untersucht. Sie zeigt, welche Formen der Veränderungen dem Text infolge seiner Rezeption auf der Bühne, durch Kommentierung und philologische Beschäftigung sowie im Schulunterricht widerfahren sind. Dabei entsteht zugleich ein Gesamtbild von der Geschichte der Plautusphilologie und -rezeption im Altertum. Die Arbeit rekonstruiert die Ausgaben, denen die Tradierung des Komödienkorpus verdankt wird, gibt eine Erklärung für den Textzustand in den heute erhaltenen Überlieferungsträgern und zieht schließlich die kritischen Folgerungen für eine neue Plautusedition.