Research of literature in the T'ang, with a focus on Liu Zongyuan : based on restored stone carving materials by a method that combines arts and sciences

以柳宗元为中心的唐代文学研究：以修复石刻材料为基础，采用文理结合的方法

• 批准号: 20520328
• 负责人: TOSAKI Tetsuhiko
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Shimane University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20520328/
• 关键词: 中国文学; 唐代; 石刻; 柳宗元; 永州; 柳州; 毀鼻亭神; 武岡銘; 永州八記; 文宣王廟; 龍城石刻; 朱袞; 墓碑; 墓誌; 鳳栖原; 万年県; 柳鎮; 年譜; 唐代文学; 韓愈

T'ang literature has mainly been studied using a collection of individual works handed down to today. However, there are a lot of variant of characters in different editions, and some pieces have been lost. This study attempts to research three different types of records : inspection of historical and geographical books, field studies, digital image processing of stone carving materials. Specifically I intended to select a famous author Liu Zongyuan as an example, and conducted empirical research on the differences of the character, authenticity of works, calligraphy etc. In this assignment I tried to present a study model based on stone carving materials.

对唐代文学的研究，主要采用的是流传至今的个人作品集。然而，在不同的版本中都有大量的异体字，有些已经丢失了。本研究试图对三种不同类型的记录进行研究：历史地理书籍的查阅、田野调查、石刻材料的数字图像处理。具体而言，笔者打算选取著名作家柳宗元为例，对人物性格、作品真实性、书法等方面的差异进行实证研究。在本课题中，我试图提出一个基于石刻材料的研究模型。

项目成果

簡州石刻柳宗元「永州八記」再考--その底本と宋代蜀本「柳集」の系統

建州石刻刘绍根《永州八记》的再考——原著与宋代蜀书《礼玉集》的传承

• 发表时间: 2010
• 期刊: 島大言語文化
• 作者: 戸崎哲彦;戸崎哲彦;戸崎哲彦
• 通讯作者: 戸崎哲彦

傳柳宗元手書「龍城石刻」辨偽-神となった柳宗元

宗本传龙的手写《龙城石刻》是赝品——柳宗本成神

• 发表时间: 2011
• 期刊: 島大言語文化
• 作者: 戸崎哲彦

永州朝陽巖現存柳宗元詩刻與明人朱衰

永州朝阳雁现存柳宗元诗刻及明金朱书

• 发表时间: 2011
• 期刊: 湖南科技学院学報
• 作者: 戸崎哲彦;戸崎哲彦
• 通讯作者: 戸崎哲彦

簡州石刻柳宗元「永州八記」尋根考

柳宗源《龙居八录》建居石刻

• 发表时间: 2010
• 作者: 戸崎哲彦;戸崎哲彦;戸崎哲彦;戸崎哲彦
• 通讯作者: 戸崎哲彦