Gender Wage/Income Differentials in Britain and Japan : Bridging individuals and households

英国和日本的性别工资/收入差异：弥合个人和家庭

• 批准号: 20710200
• 负责人: SUGIHASHI Yayoi
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20710200/
• 关键词: ジェンダー統計; 収入; 男女間賃金格差; 日英比較; 個人と世帯

This project could satisfy the initial research objectives, to some degree, using the gender statistics.(1) An examination of gender wage differentials reveals inherent limitations in the Blinder-Oaxaca Decomposition Technique, which should contribute more accurate calculation of gender discrimination in the labour market.(2) An examination of income composition and ratio of income sharing between wife and husband shows that Britain was some steps ahead of Japan in gender equality in both labour markets and households, by using the individual data of Japan and Britain.(3) Some improvements need to be done in terms of questionnaire and multi-cross tabulation of government statistics on wages/income, for better gender analysis.

本研究利用性别统计资料，在一定程度上可以达到初步研究的目的。(1)对性别工资差异的审查揭示了布林德-瓦哈卡分解技术的固有局限性，这应有助于更准确地计算劳动力市场的性别歧视。(2)通过使用日本和英国的个人数据，对妻子和丈夫的收入构成和收入分配比例进行的审查表明，英国在劳动力市场和家庭中的性别平等方面领先于日本。(3)在调查表和政府工资/收入统计数据的多交叉制表方面需要做一些改进，以便更好地进行性别分析。

项目成果

単身家計・共稼ぎ家計と女性の経済力(『三訂消費生活経済学』)(杉橋やよい)

单收入家庭、双职工家庭和女性的经济力量（“消费者生活经济学，第三版”）（杉桥弥生）

• 发表时间: 2008
• 作者: Sugihashi;Yayoi;杉橋やよい;伊藤陽一,ぎょうせい;独立行政法人国立女性教育会館・伊藤陽一;杉橋やよい;国際連合・日本統計協会訳;長野ひろ子・松本悠子;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎;杉橋やよい;長野ひろ子・松本悠子編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎編著;独立行政法人女性教育会館編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎;長野ひろ子・松本悠子;独立行政法人女性教育会館;伊藤セツ・川島美保;伊藤セツ・川島美保編著
• 通讯作者: 伊藤セツ・川島美保編著

男女間賃金格差の要因分解手法の意義と内在的限界

性别工资差距因子分解法的意义及内在局限性

• 发表时间: 2009
• 期刊: 経済志林
• 作者: 佐藤実;佐藤実;松川太一郎・御園謙吉・杉橋やよい書評岩崎俊夫;佐藤実;松川太一郎・御園謙吉・杉橋やよい;佐藤実;米澤香・安井浩子・杉橋やよい・金子治平;佐藤実;杉橋やよい
• 通讯作者: 杉橋やよい

『社会の変化と統計情報』(杉橋やよい共著、「ジェンダー統計の現状と課題-日本を中心に-」pp.151-170を担当)

《社会变迁与统计信息》（杉桥弥生合着，《性别统计的现状与问题——以日本为中心》负责人，第151-170页）

• 发表时间: 2009
• 作者: Sugihashi;Yayoi;杉橋やよい;伊藤陽一,ぎょうせい;独立行政法人国立女性教育会館・伊藤陽一;杉橋やよい;国際連合・日本統計協会訳;長野ひろ子・松本悠子;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎;杉橋やよい;長野ひろ子・松本悠子編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎編著;独立行政法人女性教育会館編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎
• 通讯作者: 杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎

『三訂消費生活経済学』(「単身家計・共稼ぎ家計と女性の経済力」執筆)

《消费生活经济学第三版》（撰《单收入家庭、双收入家庭与女性经济力量》）

• 发表时间: 2008
• 作者: Sugihashi;Yayoi;杉橋やよい;伊藤陽一,ぎょうせい;独立行政法人国立女性教育会館・伊藤陽一;杉橋やよい;国際連合・日本統計協会訳;長野ひろ子・松本悠子;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎;杉橋やよい;長野ひろ子・松本悠子編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎編著;独立行政法人女性教育会館編著;杉森晃一・木村和範・金子治平・上藤一郎;長野ひろ子・松本悠子;独立行政法人女性教育会館;伊藤セツ・川島美保;伊藤セツ・川島美保編著;伊藤セツ・川島美保
• 通讯作者: 伊藤セツ・川島美保

『世界の女性2010-傾向と統計-』、「第2章健康」pp.21-50を担当((杉橋やよい共訳)

负责《2010年世界女性 - 趋势与统计》“第2章健康”第21-50页（（杉桥弥生合译）

• 发表时间: 2011
• 作者: Sugihashi;Yayoi;杉橋やよい;伊藤陽一,ぎょうせい;独立行政法人国立女性教育会館・伊藤陽一;杉橋やよい;国際連合・日本統計協会訳
• 通讯作者: 国際連合・日本統計協会訳