Examination of the Dual Mechanism Model for First and Second Language Acquisition.

第一和第二语言习得的双重机制模型的检验。

• 批准号: 20720156
• 负责人: SHOMURA Yoko
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Fukuoka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20720156/
• 关键词: 第二言語習得; 項構造; 形態素; 言語処理; 統語構造; 素性; 自発的産出; 言語学; 英語教育; 二重処理モデル; 使役構文; 自他の交替

This study addresses the issue of morphology in second language(L2) acquisition, and examines the validity of two hypotheses which have been proposed to explain the cause of such difficulties, namely the Representational Deficit Hypothesis(RDH)(Hawkins, 2001 ; Hawkins & Liszka, 2003) and the Prosodic Transfer Hypothesis(PTH)(Goad, Steel & White, 2003 ; Goad & White, 2004 ; 2006). Testing the Chinese-speaking learners, it was found that although some Chinese speakers had difficulties with past tense inflection, others were able to use the Japanese past tense inflection. ta reliably, both in written form and spontaneous production. Therefore, our results support the PTH.

本研究探讨了二语习得中的词法问题，并检验了两个假说的有效性，这两个假说分别是：表象缺失假说(RDH)(Hawkins，2001；Hawkins&Liszka，2003)和韵律迁移假说(PTH)(Goad，Steel&White，2003；Goad&White，2004；2006)。通过对汉语学习者的测试，我们发现，尽管一些汉语使用者对过去时的变化有困难，但另一些人却能够使用日语的过去时变化。可靠的助教，无论是书面形式的还是自发生产的。因此，我们的结果支持PTH。

项目成果

Examination of the Dual Mechanism Model for Second Language Acquisition

第二语言习得双机制模型的检验

• 发表时间: 2009
• 期刊: KASELE(The Kyusyu Academic Society of English Language Education)
• 作者: 樋口謙一郎;木村隆;木原直美;Mari Umeda and Yoko Isse;樋口謙一郎・木村隆;木原直美;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse;木原直美;樋口謙一郎;松宮奈賀子;松宮奈賀子;姚艶玲;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse
• 通讯作者: Yoko Shomura-Isse

Past Tense Morphology in Chinese-Japanese Interlangauge : Evidence for Prosodic Transfer

汉日间语中的过去时形态:韵律迁移的证据

• 发表时间: 2011
• 期刊: Second Language
• 作者: 樋口謙一郎;木村隆;木原直美;Mari Umeda and Yoko Isse
• 通讯作者: Mari Umeda and Yoko Isse

On Psych Verbs in English and Japanese

论英日心理动词

• 发表时间: 2008
• 期刊: Fukuoka University Review of Literature and Humanities
• 作者: 樋口謙一郎;木村隆;木原直美;Mari Umeda and Yoko Isse;樋口謙一郎・木村隆;木原直美;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse;木原直美;樋口謙一郎;松宮奈賀子;松宮奈賀子;姚艶玲;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse;松宮奈賀子;木村隆・樋口謙一郎;姚艶玲;庄村陽子(一瀬陽子);松宮奈賀子;姚艶玲;木原直美;庄村陽子(一瀬陽子);木村隆・樋口謙一郎;松宮奈賀子;Yoko Shomura-Isse
• 通讯作者: Yoko Shomura-Isse

第二言語習得における二重処理モデルの検証のための予備的調査

验证二语习得双重加工模型的初步研究

• 发表时间: 2008
• 作者: 樋口謙一郎;木村隆;木原直美;Mari Umeda and Yoko Isse;樋口謙一郎・木村隆;木原直美;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse;木原直美;樋口謙一郎;松宮奈賀子;松宮奈賀子;姚艶玲;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse;松宮奈賀子;木村隆・樋口謙一郎;姚艶玲;庄村陽子(一瀬陽子);松宮奈賀子;姚艶玲;木原直美;庄村陽子(一瀬陽子);木村隆・樋口謙一郎;松宮奈賀子;Yoko Shomura-Isse;木原直美;姚艶玲;本名信行・竹下裕子・樋口謙一郎;松宮奈賀子;姚艶玲;樋口謙一郎;庄村(一瀬)陽子
• 通讯作者: 庄村(一瀬)陽子

L2 Acquisition of split intransitivity and transitivity

L2 分离不及物性和及物性的习得

• 发表时间: 2009
• 期刊: Fukuoka University Review of Literature and Humanities
• 作者: 樋口謙一郎;木村隆;木原直美;Mari Umeda and Yoko Isse;樋口謙一郎・木村隆;木原直美;樋口謙一郎;Yoko Shomura-Isse
• 通讯作者: Yoko Shomura-Isse