Ethnological Research on the Cultures of the Immigrant People to Karafuto in Japan Era, 1905-1945

1905-1945年日本时代荒太移民文化的民族学研究

• 批准号: 21320167
• 负责人: MURAKAMI Kouichi
• 金额: $ 9.82万
• 依托单位: History Museum of Hokkaido
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21320167/
• 关键词: 民俗学; 文化史; 樺太; サハリン; 移民; 朝鮮人; 残留日本人; 韓国

This research project collected the information about the folk lives of the immigrant people to Karafuto(Sakhalin) in Japan era, 1905-1945, and investigated the material cultures left in Sakhalin now, which they used. Comparing the data about the folk lives of Karafuto with them of contemporary Hokkaido, we made clear some features of the cultures of the immigrant people to Karafuto. Being based on these features, we investigated some exhibition programs of the history and culture of Karafuto.

本研究收集了1905-1945年日本时代卡拉富托(库页岛)移民的民俗生活资料，并调查了他们现在所使用的库页岛的物质文化。将卡拉富托的民俗生活资料与当代北海道的民俗生活资料进行比较，可以看出卡拉富托移民的一些文化特征。基于这些特点，我们调查了卡拉富托历史文化的一些展览项目。

项目成果

昭和戦前期の樺太ニシン漁-1933～1935における湾内地方不漁対策を中心に-

昭和初期的萨哈林岛鲱鱼捕捞 - 以1933年至1935年海湾地区渔获量不佳的对策为中心 -

• 发表时间: 2010
• 期刊: 北方の資源をめぐる先住者と移住者の近現代史-北方文化共同研究報告-
• 作者: 中園聡;池平壮峻;横濱竜也;廣岡孝信・鶴見泰寿・鈴木一議;島津俊之;溝口常俊・阿部康久;会田理人
• 通讯作者: 会田理人

サハリン残留韓人の生活史-特に朝鮮半島系民俗文化の継承をめぐって-

留在库页岛的朝鲜人的生活史——特别是朝鲜半岛民俗文化的传承——

• 发表时间: 2011
• 作者: Keiji Yano;Tomoki Nakaya;Satoshi Tanaka;Yuzuru Isoda;Toshikazu Seto;Yutaka Takase;T.Iizuka;Ayako Matsumoto;Takashi Kirimura;Akihiro Tsukamoto;相原嘉之・廣岡孝信ほか;鈴木七美;遠城明雄;池田貴夫
• 通讯作者: 池田貴夫

資料紹介北海道-樺太間海底電話ケーブル

材料介绍 北海道-萨哈林岛海底电话电缆

• 发表时间: 2012
• 期刊: 北海道開拓記念館研究紀要
• 作者: Masami Shibazaki;Yuzuru Isoda;Akihiro Tsukamoto;Yoshihiro Kosaka;Kyoko Hasegawa;Susumu Nakata;Satoshi Tanaka;平井松午;原田正俊;上水流久彦;中園聡;会田理人;Mohacsi Gergely and Morita Atsuro;香川雄一;東京大学史料編纂所(編);鈴木伸枝(Nobue Suzuki);平井松午;会田理人
• 通讯作者: 会田理人

〈故地〉を離れた人びと-樺太アイヌの歴史-

背井离乡的人们 - 萨哈林阿伊努人的历史 -

• 发表时间: 2011
• 期刊: 月刊みんぱく
• 作者: 平川ひろみ;黒木梨絵;川宿田好見;中園聡;重信美那子;ほか 4 名;田村将人
• 通讯作者: 田村将人

日本領期の樺太における温泉文化誌・覚書

日治时期库页岛温泉文化日记及备忘录

• 发表时间: 2010
• 期刊: 北海道開拓記念館研究紀要
• 作者: 平川ひろみ、黒木梨絵、川宿田好見、中園聡、重信美那子;ほか;池田貴夫
• 通讯作者: 池田貴夫